см. обернуть 1), обернуть 2)
1) см. обернуться
2) страд. être + part. pas. (ср. обернуть)
1. (завёртывать) wrap up (d.)
обернуть книгу — put* a paper-cover on a book
2. (обматывать) wind* round (d.); wrap round (d.)
3. (поворачивать; тж. перен.) turn (d.)
обернуть лицо (к) — turn one's face (towards)
обернуть всё в свою пользу — turn everything to one's profit
♢ обернуть кого-л. вокруг пальца разг. — coax smb. into doing what one likes; twist smb. round one's little finger
{V}
փաթաթել
(во что) укручваць, завінаць, загортваць
(книги, тетради и т.п.) абгортваць, абкладаць, абкладваць (чым)
(обматывать) абкручваць
см. обернуть I
см. обернуть II 1
несов ί. (περι)τυλίγω, πε-ρικαλύπτω, κουκουλώνω·
2. (поворачивать) στρίβω, στρέφω (μετ.), γυρίζω:
\~ывать лицо στρέφω τό πρόσωπο.
bekötni
несов.
см. обернуть.
aptīt, apvīt, vīt, tīt; pagriezties
см. обернуть 1), обернуть 2), обернуть 3)
бүрэх, бүрхэх
Czasownik
обёртывать
owijać
zawijać
zawracać
فعل استمراري : لفاف كردن ، پيچيدن ، پوشاندن
умотавати, завијати
-patiliza;
обёртывать кни́гу — -funika kitabu;обёртывать куско́м мате́рии — -vunga
см. обернуть
obalovat
техн., несов. обёртывать, сов. обернуть
обгортати, обгорнути; (завертывать) загортати, загорнути; (обкручивать) обкручувати, обкрутити; (обматывать) обмотувати, обмотати
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones