néfaste, pernicieux, funeste; nuisible (вредный)
пагубная привычка — habitude f nuisible
ПАГУБНОСТЬ ← |
→ ПАДАЛЬ |
ПАГУБНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПАГУБНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Уверен, все вы осознаете пагубный потенциал заложенный в самой ситуации грозящий культурным шоком и социальной дезориентацией в том случае, если факты будут обнародованы преждевременно без соответствующей подготовки и должного освещения. | Je suis certain que vous comprenez l'extrême gravité... du choc culturel et de la désorientation sociale... qui se produiraient... si les faits étaient prématurément rendus publics... sans préparation ni conditionnement. |
В этих детях поселился пагубный, мстительный дух. | Des esprits pernicieux gouvernent ces enfants. |
Ладно, это пагубный разговор. Мы уже говорили об этом. | C'est blessant, on en a parlé. |
Пагубный. | "Pernicieux". |
Пагубный? | "pernicieux" ? |
Какой пагубный замысел. | Ils avaient prévu une bien sinistre intrigue. |
Рискованный, пагубный, угрожающий. | Hasardeux, périlleux, menaçant. |