ПАДАЛЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПАДАЛЬ перевод и примеры
| ПАДАЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| падаль | charogne |
ПАДАЛЬ - больше примеров перевода
| ПАДАЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Падаль пусть гниёт. | "Laisse la pourriture aux charognes. |
| Нет, ты мерзавец, падаль, жалко смотреть на тебя! | Tu es une ordure, un lâche. Tu me fais de la peine ! Bon ! |
| Говори, падаль. | Sprechen, traînée ! |
| Почему его должна волновать аренная падаль, как ты? | Pourquoi daignerait-il vous parler? |
| Придет день, и ливень смоет с улиц всю эту падаль. | Un jour viendra où une bonne pluie lavera les rues de toute cette racaille. |
| Отсоси, Падаль! | Va te faire voir, Char. |
| – Да как ты смеешь, падаль! | - C'est toi qui me dit ça, animal? |
| Просто падаль! | C'est des ordures ! |
| Падаль тащи в дом! | Ne me dites pas que ce nom ne vous dit rien ! |
| О, просто прелестно! Вся падаль в тихом городишке Бостоне дохнет одна за другой, а вы говорите - нет никакой связи! | Toutes les crapules de Boston meurent une par une et c'est pas lié ! |
| Они думают, что выпустят вам кишки и бросят ваши потроха на поживу стервятникам, ведь вы же не игроки, а падаль! | Ils pensent vous laisser sur la route, les tripes à l'air ! Livrés aux charognards, comme des gros nazes ! |
| - Мстительная падаль! | Elle est rancunière, la pute ! |
| Лео, ты кем себя возомнил, падаль? | Leo, tu te prends pour qui bordel ? |
| Чтобы эта падаль еще приблизилась к должности начальника полиции? | Pour qu'un enfoiré des A.I. puisse devenir chef de la police ? |
| Эта падаль очнётся через пару часов. | Ce vaurien se réveillera dans quelques heures. |
Перевод слов, содержащих ПАДАЛЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ПАДАЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki