м.
membre m d'une coopérative; commanditaire m (в предприятии); actionnaire m (акционер); participant m (участник)
ПАЙЩИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
пайщик | actionnaire |
ПАЙЩИК - больше примеров перевода
ПАЙЩИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Старший пайщик компании "Хёрст, Дин и Дюмэ", расположенной в нашем городе. | Oui. Associé principal du cabinet Hearst, Dean et Dumet. |
После чего каждый пайщик при желании сможет продать свою долю и получить дивиденды. | Après quoi, chaque nouvel actionnaire qui le souhaite pourra faire valoir sa donation et percevoir un dividende. |
Я не пайщик этого предприятия, но если бы я была одной из этих пяти, я бы чувствовала себя обманутой. | Si j'étais actionnaire de l'entreprise, et que j'avais participé, je me sentirais flouée. |
Она бы сказала тебе, да? Даже несмотря на то, что ты главный пайщик в этой фирме? | Elle te le dirait, même si tu es la partie prenante majoritaire de la firme ? |