ПАКОСТИТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАКОСТИТЬ


Перевод:


разг.

1) (пачкать) salir vt

2) (портить) gâter vt, abîmer vt

3) (делать пакости) faire des vilenies; faire des saletés (fam)


Большой русско-французский словарь



ПАКОВАТЬ

ПАКОСТНИК




ПАКОСТИТЬ перевод и примеры


ПАКОСТИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПАКОСТИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Нет, только не это. Зачем тебе так пакостить?Non, pourquoi faire une chose si cruelle ?
Я обещая пакостить, хулиганить, обманывать.. - Нет!Je promets de tromper, abuser, m'amuser, tricher...
Кроме того, я не хочу пакостить этому парню.En plus, je veux pas le jeter en prison.
- Эй! На моём газоне прошу не пакостить!Retenez-vous sur ma pelouse !
Например... Ну, скажем, не пакостить людям.Comme... ne pas pousser les gens,
Видишь ли, как бы я не любил пакостить моему племяннику, ты используешь меня для этого и это кажется неправильным.Même si j'aime piéger mon neveu, m'utiliser à vos fins pour le faire, ça ne passe pas.
И я думаю, сервиз потихоньку начинает нам пакостить.Le service à thé nous a jeté une malédiction.
И если ты когда-нибудь снова будешь пакостить кому-нибудь из моих людей,Si vous vous attaquez à un des miens à nouveau,
- Кому нужно тебе пакостить?- Qui vous veut du mal ?


Перевод слов, содержащих ПАКОСТИТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ПАКОСТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пакостить



Перевод:

1. напакостить разг. (грязнить)

soil, dirty; (дт.; причинять неприятности, вредить) play dirty / mean tricks (on)

2. испакостить (вн.) разг. (портить)

spoil* (d.), mess up (d.)

Русско-белорусский словарь 1

пакостить



Перевод:

несовер. прост. в разн. знач. паскудзіць

(пачкать) гадзіць, брудзіць, пэцкаць

(портить) псаваць

Русско-новогреческий словарь

пакостить



Перевод:

пакостить

несов разг

1. (пачкать) λερώνω, ρυπαίνω, μουρταρεύω·

2. (портить) χαλ(ν)ώ·

3. (делать пакости) αίσ-χρουργώ, κάνω βρωμιές, κάνω ἀτιμίες.

Русско-венгерский словарь

пакостить



Перевод:

disznólkodni -ik

Русско-киргизский словарь

пакостить



Перевод:

несов. разг.

1. что (грязнить) булгоо, булганыч кылуу, ыпыластоо, ыпылас кылуу;

2. что (портить по неумению) бузуу, бүлдүрүү;

3. кому, перен. (причинять неприятности) жамандык кылуу, жаманчылык көрсөтүү.

Русско-латышский словарь

пакостить



Перевод:

ķēzīties; aizķēzīt, ķērnāt, pietašķīt, tašķīt, ķēzīt, pieķērnāt, pieķēzīt, noķērnāt, notašķīt; saķēpāt, sagandēt; darīt nepatikšanas, sariebt, kaitēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пакостить



Перевод:

арамламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пакостить



Перевод:

aramlamaq

Русско-крымскотатарский словарь

пакостить



Перевод:

арамламакъ

Русско-польский словарь

пакостить



Перевод:

Ibrudzić (czas.)IIzapaskudzać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

пакостить



Перевод:

Czasownik

пакостить

brudzić

zeświniać

obrzydzać

rozrabiać

Русско-польский словарь2

пакостить



Перевод:

brudzić, paskudzić;partaczyć, partolić;robić świństwa, szkodzić;

Русско-сербский словарь

пакостить



Перевод:

па́костить

1) поганити

2) прљати

3) кварити

4) пакостити

Русско-татарский словарь

пакостить



Перевод:

сөйл.1.пычрату, шакшылау; п. помещение бүлмәне шакшылау 2.әшәкелек (этлек) эшләү

Русско-таджикский словарь

пакостить



Перевод:

пакостить

ифлос (чиркин, касиф) кардан

Большой русско-итальянский словарь

пакостить



Перевод:

несов.

1) (пачкать) imbrattare vt, insozzare vt, insudiciare vt

2) (портить) guastare vt, rovinare vt

3) (делать пакости) fare delle porcherie / porcate

Русско-португальский словарь

пакостить



Перевод:

нсв прст

(пачкать) sujar vt; (портить) estropiar vt; (вредить) causar malefício; fazer sujeiras

Большой русско-украинский словарь

пакостить



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: пакостя

1. пачкать (кого-что)2. портить(кого-что)3. делать пакости (кому-чему)капостити

Дієприслівникова форма: капостячи


2020 Classes.Wiki