ПАКТ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАКТ


Перевод:


м.

pacte m; traité m (договор)

пакт о взаимопомощи — pacte d'assistance mutuelle

пакто ненападении — pacte de non-agression


Большой русско-французский словарь



ПАКОСТЬ

ПАЛАДИН




ПАКТ перевод и примеры


ПАКТПеревод и примеры использования - фразы
а также на Международный пакт оainsi que le Pacte international relatif aux
в Европу (Парижский пакт) Смà l'Europe (Pacte de Paris)Voir
Давай заключим пактFaisons un pacte
Европу (Парижский пакт) СмEurope (Pacte de Paris)Voir
Европу (Парижский пакт) Смl'Europe (Pacte de Paris)Voir
заключили пактa fait un pacte
заключили пактfait un pacte
заключим пактun pacte
и Международный пакт оet le Pacte international relatif aux
и Международный пакт обet le Pacte international relatif
и Международный пакт обet le Pacte international relatif aux
и Международный пакт обet le Pacte international relatif aux droits
и подчеркивая, что Пактet soulignant que le Pacte
и подчеркивая, что Пактet soulignant que le Pacte de
и подчеркивая, что Пакт стабильностиet soulignant que le Pacte de stabilité

ПАКТ - больше примеров перевода

ПАКТПеревод и примеры использования - предложения
После последнего раза я заключил с собой пакт:J'ai fait un pacte avec moi-même :
Что же теперь, призвать к ответственности Советский Союз, подписавший в 1939 году пакт о ненападении, который позволил Гитлеру развязать войну?L'URSS n'a-t-elle pas une part de responsabilité, elle qui, en 1939, a signé avec Hitler un pacte l'autorisant à faire la guerre ?
Чрезвычайно просто рассуждать об "основном изъяне" немецкого характера, благодаря которому Гитлер пришел к власти, и в то же самое время игнорировать те "изъяны", из-за которых русские подписали с ним пакт, Уинстон Черчилль им восхищался,Comme il est facile d'évoquer "l'atavisme" allemand à propos de l'ascension de Hitler, tout en ignorant "l'atavisme" qui a conduit l'URSS à s'allier avec lui, Churchill à le louer, et l'industrie américaine à profiter de son réarmement !
И теперь, в этом 4000 году, мы можем почувствовать справедливую гордость за этот пакт.À présent, en cet an 4000, nous pouvons à juste titre être fiers de ce pacte.
"Не удалось заключить благородный пакт между окровавленным космосом... и чистой душой."Ll n'a pas réussi à clore un pacte noble entre le cosmos... sanglant et l'âme pure.
Ты знвешь, что даст пакт Виейра-Пауло-экстремисты?Sais-tu ce que donnera le pacte Vieira-Paulo-communisme?
Потому что, заставив Германию подписать этот пакт, одним росчерком пера, Советский Союз перечеркнул планы западных империалистов.Parce qu'en forçant l'Allemagne à signer ce pacte d'un trait de plume, l'Union Soviétique renverse la conception des impérialistes occidentaux.
Мне надо было сослаться на пакт Келлога-БраяндаL'autre jour il me fallait citer le pacte Briand-Kellog.
В конце концов, Бэйджор подписал пакт об обоюдной защите с кардассианцами, и клингонам это совсем не понравилось.Bajor signa alors un pacte de défense mutuel avec les Cardassiens, ce qui déplut énormément aux Klingons.
Ну, один орионский Свободный Торговец был прошлой ночью в Кварк'c, и он слышал от вулканского дипломата, что ромуланцы заключили пакт о ненападении с Доминионом.Des marchands d'Orion ont entendu dire que les Romuliens avaient signé un pacte de non-agression avec le Dominion.
Технически они ни к кому не примыкали. Это пакт о ненападении.C'est un pacte de non-agression.
Помните пакт о ненападении, который Доминион предложил несколько недель назад?Vous souvenez-vous du pacte offert à Bajor ?
Журнал капитана. Дополнение. Бэйджор подписал пакт о ненападении с Доминионом.Bajor a signé le pacte de non-agression avec le Dominion.
Доминион хочет заключить пакт о ненападении с Бэйджором.Il aimerait signer un traité de non-agression avec Bajor.
Мы нарушили Гарвардский пакт.Alors, nous avons violé le code de Harvard.


Перевод слов, содержащих ПАКТ, с русского языка на французский язык


Перевод ПАКТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пакт



Перевод:

м. полит.

pact

пакт о взаимопомощи — mutual aid pact

пакт о ненападении — non-aggression pact

пакт о взаимной безопасности — mutual security pact

Русско-латинский словарь

пакт



Перевод:

- pactum;
Русско-армянский словарь

пакт



Перевод:

{N}

պայմանագիր

Русско-белорусский словарь 1

пакт



Перевод:

дипл. пакт, род. пакта муж.

пакт о ненападении — пакт аб ненападзенні

пакт о взаимной помощи — пакт аб узаемнай дапамозе

Русско-белорусский словарь 2

пакт



Перевод:

пакт

Русско-новогреческий словарь

пакт



Перевод:

пакт

м τό σύμφωνο{ν}, ἡ σύμβαση {-ις}:

\~ о дружбе и взаимопомощи τό σύμφω· νο φιλίας καί ἀμοιβαίας βοήθειας· \~ мира τό σύμφωνο{ν} είρἡνης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пакт



Перевод:

пакт м το σύμφωνο, το συμφωνητικό· \~ о ненападении το σύμφωνο μη επίθεσης
Русско-шведский словарь

пакт



Перевод:

{pak:t}

1. pakt

ingå en pakt--присоединиться к международному договору

Русско-венгерский словарь

пакт



Перевод:

egyezmény

Русско-казахский словарь

пакт



Перевод:

пакт, келісім, шарт;- пакт о ненападении шабуыл жасамау туралы келісім;- пакт о взаимной помощи өзара көмек туралы шарт
Русско-киргизский словарь

пакт



Перевод:

м. полит.

пакт (өз ара келишим жөнүндөгү эл аралык договор);

пакт о ненападении кол салышпоо жөнүндөгү пакт;

пакт о взаимной помощи өз ара жардамдашуу жөнүндөгү пакт.

Русско-латышский словарь

пакт



Перевод:

pakts

Краткий русско-испанский словарь

пакт



Перевод:

м.

pacto m; tratado m (договор)

Пакт Мира — Tratado de Paz

пакт о ненападении — pacto de no agresión (de no intervención, de no beligerancia)

пакт о взаимопомощи — pacto de ayuda mutua

заключать пакт — pactar vt

Русско-монгольский словарь

пакт



Перевод:

гэрээ

Русско-польский словарь

пакт



Перевод:

Ipakt (m) (rzecz.)IIukład (m) (rzecz.)IIIumowa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

пакт



Перевод:

Rzeczownik

пакт m

pakt m

Русско-польский словарь2

пакт



Перевод:

pakt, układ;

Русско-чувашский словарь

пакт



Перевод:

сущ.муж.(син. договор) пакт, килӗшӳ (ҫӗршывсем хушшинчй); пакт о ненападении тапанмаслӑх килӗшӗвӗ
Русско-персидский словарь

пакт



Перевод:

پيمان

Русско-норвежский словарь общей лексики

пакт



Перевод:

paktпакт о ненападении - ikke-angrepspakt

Русский-суахили словарь

пакт



Перевод:

agano (ma-), muahada (mi-)

Русско-таджикский словарь

пакт



Перевод:

пакт

пакт, муоҳда, аҳднома, шартнома

Русско-немецкий словарь

пакт



Перевод:

м.

Pakt m; Vertrag m (договор)

пакт о ненападении — Nichtangriffspakt m

Русско-итальянский юридический словарь

пакт



Перевод:

patto

Большой русско-итальянский словарь

пакт



Перевод:

м.

patto m, trattato m (договор)

пакт о ненападении — patto di non aggressione

Русско-португальский словарь

пакт



Перевод:

м

pacto m; (договор) tratado m

Большой русско-чешский словарь

пакт



Перевод:

pakt

Русско-чешский словарь

пакт



Перевод:

pakt, dohoda
Большой русско-украинский словарь

пакт



Перевод:

сущ. муж. родаполит.пакт

2020 Classes.Wiki