РАЗДРАЖИТЕЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
раздражительность | irritabilité |
раздражительность | l'irritabilité |
усталость, раздражительность | fatigue, irritabilité |
РАЗДРАЖИТЕЛЬНОСТЬ - больше примеров перевода
РАЗДРАЖИТЕЛЬНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ваша постоянная раздражительность и желание ссоры проистекает... из детского комплекса. | Cette aigreur dans vos propos vient d'une maladie de la persécution... qui remonte à votre enfance. |
раздражительность, падение энтузиазма, изолированность, склонность к имитации, непримиримость, хитрость, скупость, фривольность, гордость и жестокость... | irritabilité, refroidissement de l'enthousiasme, insularité, goût de l'imitation, im-pla-ca-bi-li-té, ruse, avarice, frivolité, orgueil et cruauté... |
- Органических заболеваний нет. У всех слабость и раздражительность. | Ils sont tendus, faibles et irritables. |
Раздражительность. | Son caractère. |
Беспокойство. Раздражительность. | Anxiété, irascibilité." |
- Нервозность, раздражительность, паранойя. | La nervosité, l'irritabilité, la paranoïa. |
Я приняла твою откровенную раздражительность со мной как сигнал, что ты хочешь перейти к... физическим отношениям. | J'ai vu dans cette irritabilité comme un signe que vous étiez physiquement attiré par moi. |
Прости. Послушай... Я сегодня мисс Раздражительность. | J'ai été de mauvaise humeur toute la journée. |
Эта раздражительность - она по вашей линии. | C'est le caractère de votre côté. |
Такого рода раздражительность не поможет разрешить наши разногласия. | Ce genre d'attitude ne va pas résoudre nos différends. |
"Запоздалая раздражительность"? | "Irritabilité retardée" ? |
Перевод by Mifrill Yorn Боль в животе, раздражительность, никаких очевидных причин. | Episode 22 - The Honeymoon La lune de miel Maux d'estomac, à cran, aucune source apparente. |
"Раздражительность, тревога!" | "Irritabilité, anxiété !" |
Депрессия это - увеличение веса, усталость, раздражительность, вызвана слабым зимним освещением. | "Une dépression avec prise de poids, fatigue, irritabilité, "provoquée par la baisse de lumière en automne." |
Мигрени могут длиться годами, развивать раздражительность или даже враждебность к окружающим. | L'AVF peut durer des années, et peut causer de l'irritabilité, voire de l'hostilité, envers les autres. |