РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры
| РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| раздражительный | grincheux |
| раздражительный | irritable |
РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ох, он самый раздражительный! Хм! | C'est des plus énervant ! |
| - Взволнованный и раздражительный. | - Nerveux et irascible. |
| Не говоря уже о том, что раздражительный. | Mironton, pommes sautées Paris Brest ou crêpes flambées |
| Ты такой раздражительный. Наверное, что-то скрываешь. | Tu es nerveux ! |
| Вот я и говорю: "Только то, что человек необщительный или раздражительный, еще не является причиной не любить его." | Alors j'ai dit : "C'est pas parce qu'ils ne sont pas comme nous qu'on ne peut pas les aimer." |
| Знаешь, только то, что человек необщительный или раздражительный, еще не является причиной не любить его. | Tu sais, c'est pas parce qu'ils ne sont pas comme nous qu'on ne peut pas les aimer. |
| Я не могу быть другом Эрику. Он через чур раздражительный. | Il est trop... débile. |
| Вот почему он такой раздражительный в последнее время. | C'est pour ça qu'il est aussi à cran. |
| Понимаешь, он очень раздражительный. Поэтому лучше его не будить. | Comme il est un peu soupe au lait, je préfère prévenir. |
| И если, случайно, однажды вам удастся распространить вашу писанину за пределами университетского городка, всегда найдётся раздражительный тип автора, утвержда- ющий, что может написать лучше. | Et si, par hasard, vous parvenez de nouveau à envoyer votre message à tout le campus, sachez qu'il y aura touours un écrivain énérvé qui vous demandera de mieux faire. |
| Иногда он очень раздражительный. | Il est vraiment pas commode des fois. |
| Кофеин приводит к депрессии... из-за него ты такой раздражительный, сердце бьется чаще. | Elle rend irritable. Elle accélère ton rythme cardiaque. |
| Ты такой раздражительный. | Tu es si ennuyeux. |
| Только немного более раздражительный тёмная сторона, полагаю. | Mais une version légèrement plus sombre et nerveuse, je pense. |
| Он вялый, раздражительный, и последние_BAR_два месяца намного хуже учится | Il est léthargique, irritable, son travail scolaire est en déroute. |
Перевод слов, содержащих РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki