striking

разительный пример — striking example

разительное сходство — striking likeness

вялікі, незвычайны, ашаламляльны, здзіўляючы

разительное сходство — незвычайнае падабенства

прил καταπληκτικός, ἐκπληκτικός/ χτυπητός (очевидный):

\~ое сходство ἡ καταπληκτική ὀμοιότης· \~ пример τό χτυπητό παράδειγμα· \~ые перемены οἱ σημαντικές ἀλλαγές.

разительный, ­ая, -ое

өтө укмуштуу, таң калардык.

pārsteidzošs, spilgts

(впечатляющий) айретте къалдырыджы; тесирли

(впечатляющий) ayrette qaldırıcı; tesirli

айретте къалдырыджы; тесирли

прил.

sorprendente, chocante

разительный пример — ejemplo sensacional

разительное сходство — semejanza sorprendente

Przymiotnik

разительный

rażący

zadziwiający

jaskrawy, uderzający, zdumiewający;

упадљив, необичан, чудноват

-ая

-ое

ап-ачык, искиткеч зур, гаҗәеп; р. пример ап-ачык мисал

разительный

тааҷҷубовар, ҳайратангез, шигарф

auffallend; frappant (поразительный)

разительный пример — krasses Beispiel

прил.

sorprendente; sbalorditivo; eclatante книжн.

разительный факт — fatto sorprendente / eclatante

прл

impressionante, surpreendente

překvapivý

Краткая форма: разителен