море разливанное чего-либо разг. — une mer de..., abondance de...
разливанное море разг. — oceans / lashings (of drink)
разливанное море разг. шутл. — разліўное мора
разливанный, ая, -ое
разливанное море разг.
1) (пьянство) аябай ичкилик ичүү;
2) чего (обилие вина) абдан көп арак-шарап.
прил.
море разливанное шутл. — un mare di vino; vino / alcol a fiumi / torrenti
Краткая форма: разливан
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones