СВЕСИТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СВЕСИТЬ


Перевод:

I

(опустить книзу) laisser pendre vt

свесить ноги — laisser pendre ses jambes

II

(на весах) разг. peser vt


Большой русско-французский словарь



СВЕРЯТЬ ←

→ СВЕСИТЬСЯ



СВЕСИТЬ перевод и примеры


СВЕСИТЬПеревод и примеры использования - фразы

СВЕСИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Н-да, он и в самом деле на него всех собак хочет свесить.Il veut vraiment boucler l'affaire.
Почему бы не свесить его с крыши и не заставить рассказать нам как найти убийцу?Pourquoi ne pas juste les suspendre d'un toit ? et les forcer à nous dire comment trouver le tueur à gage ?
Джек, не существует такой реальности, в которой бы я позволила свесить нашего сына с моста.Jack il n'existe aucune dimension dans laquelle je te laisserais faire pendouiller notre fils du haut d'un pont.
Ты должен свесить ноги, и неважно, в каком состоянии твои носки... ты просто...Tu pourrais mettre tes pieds en l'air quelque soit l'état de tes chaussettes tu pourrais juste...


Перевод слов, содержащих СВЕСИТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

свеситься


Перевод:

I

se pencher

свеситься через подоконник — se pencher sur l'appui-fenêtre

II

(на весах) разг. se faire peser


Перевод СВЕСИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

свесить



Перевод:

I совер. звесіць, мног. пазвешваць

(опустить вниз) спусціць, мног. паспускаць

см. свешивать

II совер. (на всех) разг. зважыць, паважыць
Русско-белорусский словарь 2

свесить



Перевод:

зважыць; зьвесіць

Русско-киргизский словарь

свесить



Перевод:

сов.

1. что (опустить книзу) саландатуу, салаңдатып түшүрүү;

свесить ноги бутту салаңдатуу;

2. кого-что, разг. (на весах) таразага салып өлчөө, таразага тартуу.

Русско-латышский словарь

свесить



Перевод:

nokārt, nolaist; nosvērt

Краткий русско-испанский словарь

свесить



Перевод:

I сов., вин. п., разг.

(взвесить) pesar vt

свесить кило сахара — pesar un kilo de azucar

II сов., вин. п.

(опустить книзу) bajar colgando; dejar caer (склонить)

свесить веревку — bajar la cuerda

свесить ветви — bajar (dejar caer) las ramas

сидеть свесив ноги — estar sentado con las piernas colgando

Русско-польский словарь

свесить



Перевод:

zwiesić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

свесить



Перевод:

Czasownik

свесить

zwiesić

zważyć

Русско-польский словарь2

свесить



Перевод:

zwiesić, przewiesić;zważyć;

Русско-сербский словарь

свесить



Перевод:

све́сить

1) обесити

2) измерити тежину

Русско-татарский словарь

свесить



Перевод:

салындыру, асылындыру

Русско-таджикский словарь

свесить



Перевод:

свесить

овезон кардан

Русско-немецкий словарь

свесить



Перевод:

(опустить книзу) herabhängen lassen vt

сидеть свесив ноги — die Füße baumeln {hängen} lassen

Русско-узбекский словарь Михайлина

свесить



Перевод:

osiltirmoq

Большой русско-итальянский словарь

свесить



Перевод:

I сов. В

spenzolare vt, far / lasciar pendere penzolare

свесить ноги — spenzolare le gambe

II сов. разг.

см. взвесить

Русско-португальский словарь

свесить



Перевод:

сов

(дать повиснуть) deixar pender, deixar cair, deixar pendurado (pendente)

Большой русско-чешский словарь

свесить



Перевод:

svěsit

Русско-чешский словарь

свесить



Перевод:

zvážit, svěsit, navážit, schlípit, spustit

2020 Classes.Wiki