СВЕТИЛО перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СВЕТИЛО


Перевод:

с.

1) (небесное) astre m

дневное светило — astre du jour

2) перен. sommité f, lumière m

светило науки — une lumière de la science


Большой русско-французский словарь



СВЕТАТЬ ←

→ СВЕТИЛЬНИК



СВЕТИЛО перевод и примеры


СВЕТИЛОПеревод и примеры использования - фразы
не светилоpas un Super-Chirurgien
не светилоpas un Super-Chirurgien pour
не светило хирургииpas un Super-Chirurgien pour le
светилоbrillait
СветилоIl y avait du
Светило солнцеIl y avait du soleil
светило солнцеle soleil brillait
светило солнцеsoleil brillait
светило хирургииSuper-Chirurgien pour le
светило хирургииSuper-Chirurgien pour le moment
светило хирургииun Super-Chirurgien pour le
светило хирургииun Super-Chirurgien pour le moment
светило, аbrillait
светило, а мыbrillait
Сейчас ты не светилоTu n'es pas un Super-Chirurgien

СВЕТИЛО - больше примеров перевода

СВЕТИЛОПеревод и примеры использования - предложения
Истеричка будет утверждать, что мировое светило проникло к ней через окно или стену.L'hystérique nous dira assurément que ces célébrités viennent à elle par le mur, ou la fenêtre.
Вы слышали, как этот человек, это светило, отзывалось о вас?Tu as entendu ce que cet homme renommé a dit de toi?
Тогда мне бы светило тепленькое местечко на Меррик-Роуд.Je m'achèterais un petit café.
Но солнце светило мне в глаза...Le soleil m'aveuglait.
А солнце так светило... и это было так классно... и все, такое.C'était très beau, tout était lumineux.
Он пялился на небесное светило, пока не ослеп.Il a fixé l'astre céleste jusqu'à ce qu'il devienne aveugle.
"Светило солнце, Наполеон стоял за тысячи миль,Napoléon était encore à des milliers de kilomètres.
А вчера вечером в небе сразу светило четыре солнца.On vit quatre soleils dans le ciel.
Местное светило. Буду рад.- J'aimerais le rencontrer.
Раскрыть убийство, доказать, что светило штата – жулик.Résoudre le meurtre et aussi prouver que l'idole de la police est corrompue !
Ярко светило солнце, улица была пустая, ярко освещенная с одной стороны, и в глубокой тени с другой.Le soleil était aveuglant. La rue était déserte. Un côté baigné d'une lumière aveuglante, l'autre, plongé dans l'ombre.
Светило небесное.Luminaire céleste.
И затем точно в полдень колонны перестали отбрасывать тени. И солнце светило прямо на воду в колодце.Puis, à midi... les ombres disparaissaient... et les rayons du soleil éclairaient verticalement le fond du puits.
Светило солнце.Le soleil brillait.
Решайтесь, Ваше Величество, наше новое Светило!Décidez-vous, Votre Majesté... Notre nouveau soleil...


Перевод слов, содержащих СВЕТИЛО, с русского языка на французский язык


Перевод СВЕТИЛО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

светило



Перевод:

с. (прям. и перен.)

luminary

небесные светила — heavenly bodies

светило науки — a leading light in science

Русско-латинский словарь

светило



Перевод:

- sidus, -eris n; astrum; sol; lumen; luminare;
Русско-армянский словарь

светило



Перевод:

{N}

լւսատւ

Русско-белорусский словарь 1

светило



Перевод:

прям., перен. свяціла, -ла ср.

Русско-белорусский словарь 2

светило



Перевод:

свяціла; сьвяціла

Русско-новогреческий словарь

светило



Перевод:

светило

с

1. (небесное) τό ᾶστρο, ὁ ἀστήρ:

дневное \~ τό ἄστρο τής αὐγής·

2. перен ὁ φωστήρ {-ας} τής ἐπιστήμης,

Русско-венгерский словарь

светило



Перевод:

égitest

Русско-казахский словарь

светило



Перевод:

1. аспан шырақтары (Күн, Ай, жұлдыздар); движение небесных светил аспан шырақтарының қозғалысы;2. перен. қайраткер, данышпан;- светило науки ғылым шам-шырағы
Русско-киргизский словарь

светило



Перевод:

ср.

1. асмандык тело (ай, күн, жылдыз);

движение небесных светил асман телолорунун кыймылы;

2. перен. чыгаан (атактуу, чоң, белгилүү);

светило науки илимдин чыгааны.

Русско-латышский словарь

светило



Перевод:

spīdeklis; īsta zvaigzne, īsts spīdeklis, slavenība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

светило



Перевод:

кок джисми, йылдыз (звезда)

небесные светила - кок джисимлери

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

светило



Перевод:

kök cismi, yıldız (звезда)

небесные светила - kök cisimleri

Русско-крымскотатарский словарь

светило



Перевод:

йылдыз

Краткий русско-испанский словарь

светило



Перевод:

с.

1) (небесное) astro m, cuerpo celeste

2) (знаменитость) lumbrera f

светило науки — una lumbrera en la ciencia

восходящее светило — lumbrera saliente

Русско-монгольский словарь

светило



Перевод:

од,

Русско-польский словарь

светило



Перевод:

luminarz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

светило



Перевод:

Czasownik

светить

świecić

Przenośny promienieć

Rzeczownik

светило n

ciało niebieskie

luminarz m

gwiazda f

sława f

Русско-польский словарь2

светило



Перевод:

ciało niebieskie, gwiazda;luminarz;

Русско-татарский словарь

светило



Перевод:

с 1.яктырткыч, күк яктырткычы, юг.чырак 2.күч.йолдыз, маяк (берәр өлкәдә бик атаклы кеше)

Русско-таджикский словарь

светило



Перевод:

светило

ҷирм, ҷирми осмонӣ

Русско-немецкий словарь

светило



Перевод:

с.

1) (небесное) Himmelskörper m

2) (знаменитость) Leuchte f, Kapazität f

Русско-итальянский политехнический словарь

светило



Перевод:

с. астрон.

astro m

Большой русско-итальянский словарь

светило



Перевод:

с.

1) (небесное тело) corpo celeste, astro m

дневное светило — astro del giorno

2) (знаменитость) celebrità f

светило науки — luminare m della scienza

Русско-португальский словарь

светило



Перевод:

с

(небесное) astro m; (знаменитость) sumidade f, luminar m

Большой русско-чешский словарь

светило



Перевод:

nebeské těleso

Русско-чешский словарь

светило



Перевод:

nebeské těleso, lumen, hvězda
Большой русско-украинский словарь

светило



Перевод:

сущ. ср. родасвітилоот слова: светить глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: светя

світити

Дієприслівникова форма: світивши, світячи

Русско-украинский политехнический словарь

светило



Перевод:

астр.

світило

- небесное светило


2020 Classes.Wiki