СОПУТСТВУЮЩИЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОПУТСТВУЮЩИЙ


Перевод:

accompagnant; concomitant (об обстоятельствах, симптомах)

сопутствующие обстоятельства — circonstances concomitantes

сопутствующие товары — accessoires m pl


Большой русско-французский словарь



СОПУТСТВОВАТЬ ←

→ СОР



СОПУТСТВУЮЩИЙ перевод и примеры


СОПУТСТВУЮЩИЙПеревод и примеры использования - фразы
как сопутствующий ущербdommage collatéral
на сопутствующий ущербdes dommages collatéraux
Сопутствующийcollatéral
Сопутствующийcollatéraux
Сопутствующийdommages collatéraux
сопутствующий ущербdes dommages collatéraux
Сопутствующий ущербDommage collatéral
Сопутствующий ущербDommages collatéraux
сопутствующий ущербles dommages collatéraux
сопутствующий ущербun dommage collatéral
сопутствующий ущерб вdommage collatéral dans
Это сопутствующий ущербC'est un dommage collatéral

СОПУТСТВУЮЩИЙ - больше примеров перевода

СОПУТСТВУЮЩИЙПеревод и примеры использования - предложения
Сопутствующий васкулит вызывает повреждение нервов...Accompagnée d'angéite, elle provoque des dommages nerveux...
Сопутствующий ущерб.Dommages collatéraux.
Значит, они хотели, чтобы смерть Витторио выглядела как сопутствующий ущерб.Donc ils ont voulu faire passer sa mort pour un dommage collatéral.
Сопутствующий урон.- Dommage collatéral.
Я имею в виду единственная их надежда на сопутствующий ущерб если ФБР взорвет Гарольдаleur seul espoir de dommages collatéraux Est que le FBI explose Harold à leur place.
Я хочу сказать, что и сам бы взял его, если бы это не вызвало такой большой сопутствующий ущерб.À commencer par moi, s'il y avait moins de risques. Lui, refaire la cuisine ?
Я никогда не рассматривал это, как сопутствующий ущерб.Je n'avais pas pensé à ce genre de dommage collatéral.
Сопутствующий урон в Арклоу будет меньше.Il y aura moins de dommages collatéraux à Arklow.
Это сопутствующий ущерб.C'est un dommage collatéral.
Сопутствующий ущерб?Dommage collatéral ?
Когда в ходе моей работы, как я думаю, на благо этого города, возникает сопутствующий ущерб,Si en faisant ce que je pense être le mieux pour cette ville, il y a des dommages collatéraux,
Какой сопутствующий опыт вы имеете, чтобы получить эту работу?Quelle expérience significative avez-vous pour ce poste ?
А что значит "сопутствующий опыт"?Comment ça, "significative" ?
И сопутствующий ущерб для этих парней ничего не значит.Ils se moquent des dommages collatéraux.
Сопутствующий ущерб.Dommage collatéral


Перевод слов, содержащих СОПУТСТВУЮЩИЙ, с русского языка на французский язык


Перевод СОПУТСТВУЮЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сопутствующий



Перевод:

прич. и прил.

accompanying; прил. тж. attendant, concomitant

сопутствующее обстоятельство — attendant / concomitant circumstance, concomitant

Русско-армянский словарь

сопутствующий



Перевод:

{A}

ւղեկից

ւղեկցող

Русско-белорусский словарь 1

сопутствующий



Перевод:

1) прич. які (што) спадарожнічае, які (што) ідзе разам

які (што) адбываецца адначасова

см. сопутствовать

2) прил. спадарожны

адначасовы

звязаны з гэтым

сопутствующие обстоятельства — звязаныя з гэтым (адначасовыя) акалічнасці

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

сопутствующий



Перевод:

сопутствующий

спадарожны

Русско-белорусский словарь 2

сопутствующий



Перевод:

спадарожны

- сопутствующий случаю

Русско-новогреческий словарь

сопутствующий



Перевод:

сопутств||ующий

прич. и прил συνοδευτικός, συνακόλουθος, ἐπακόλουθος.

Русско-казахский словарь

сопутствующий



Перевод:

-ая, -ое ілеспелі, жалғаспалы, бірге болатын;- сопутствующие обязательства жалғас міндеттемелер
Русско-киргизский словарь

сопутствующий



Перевод:

сопутствующий, ­ая, -ее

1. прич. от сопутствовать;

2. прил. кошо жүрүүчү, ээрчишүүчү;

сопутствующие обстоятельства кошо жүрүүчү кырдаалдар.

Русско-польский словарь2

сопутствующий



Перевод:

towarzyszący;

Русский-суахили словарь

сопутствующий



Перевод:

сопу́тствующий

fuatifu;

сопу́тствующее явле́ние — kando (-; ma-);сопу́тствующий предме́т — kishiriki (vi-), kifuasi (vi-)

Русско-таджикский словарь

сопутствующий



Перевод:

сопутствующий

ҳамроҳикунанда, вобастабуда

Русско-итальянский юридический словарь

сопутствующий



Перевод:

(о явлениях, причинах) concomitante

Русско-итальянский медицинский словарь

сопутствующий



Перевод:

concomitante

Русско-итальянский политехнический словарь

сопутствующий



Перевод:

горн., минер.

associato

Большой русско-итальянский словарь

сопутствующий



Перевод:

прил.

accessorio

Русско-португальский словарь

сопутствующий



Перевод:

que acompanha; (об обстоятельствах, симптомах) concomitante

Большой русско-чешский словарь

сопутствующий



Перевод:

přidružený

Русско-чешский словарь

сопутствующий



Перевод:

průvodní, doprovodný
Большой русско-украинский словарь

сопутствующий



Перевод:

от глагола: сопутствоватьсупутній
Русско-украинский политехнический словарь

сопутствующий



Перевод:

супутній; (сопровождающий) супровідний


2020 Classes.Wiki