СОРТИРОВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
СОРТИМЕНТ ← |
→ СОРТИРОВКА |
СОРТИРОВАТЬ перевод и примеры
| СОРТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| сортировать | trier |
СОРТИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| СОРТИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Сортировать, вроде того. | Trier, tu verras. |
| – Он помогает мне сортировать чеки. Меня проверяют. | Il m'aide à classer mes reçus, à cause du fisc. |
| Я продолжаю сортировать мои файлы. | - Je classe mes fichiers. |
| Теперь мы, может никогда не узнаем, можно ли научить муравьев сортировать винтики в космосе. | On ne saura jamais si elles peuvent trier des vis dans l'espace. |
| Мне надо было сортировать головы манекенов в Манекен Плюс. | J'ai même trié les têtes des mannequins dans un entrepôt. |
| Я не могу сортировать свои чувства. | Terminé! Je ne peux pas mieux définir mes sentiments! Je ne peux pas! |
| Будем сортировать прямо здесь. | On va faire le tri ici. |
| Она собиралась помочь мне сортировать дневную и ночную косметику, но она так и не пришла. | Elle était censée m'aider à trier mes crèmes de nuits de mes crèmes de jour... mais elle ne s'est pas pointée. |
| Донна, кажется, ты обещала помочь сортировать мою косметику. | Donna, t'étais censée m'aider à trier mon maquillage ! |
| Окей. - Это больше чем выбирать свои битвы, сортировать свою энергию. | - C'est plus que choisir ses batailles, rassembler son énergie. |
| Бумажки сортировать скучновато, но есть там такие дела... | Le classement est fastidieux, mais certaines affaires... |
| Комната полна гениев а мы можем лишь избавить цветы от вредителей и бабочек сортировать. | Avec tous ces génies, on peut juste soigner une plante ou un papillon ! |
| Причём они способны сортировать эти частицы. | Il y a une certaine méthode dans leur façon de trier les particules. |
| Может, завтра утром миссис Мэйси и вот Томас Браун покажут тебе, как сортировать почту, из главного офиса. | Demain matin peut-être, Mme Macey et Thomas Brown te montreront comment trier le courrier qui arrive de la Poste centrale ? |
| Она помогает мне сортировать фотографии. | Elle m'a aidé pour le découpage. |
Перевод слов, содержащих СОРТИРОВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод СОРТИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki