ОБЛАГОДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБЛАГОДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Пришел к тебе нищий монах, понравилось тебе с ним про книжки толковать, вот ты и решил облагодетельствовать. | Le pauvre moine vient te visiter, tu trouves plaisant de pouvoir bavarder avec lui des bons auteurs, et tu décides de lui faire une générosité. |
Поскольку Мистер Труман соизволил облагодетельствовать нас своим присутствием, у нас теперь достаточно официантов, чтобы сделать балетную службу. | Truman a daigné nous honorer de sa présence, nous avons à présent assez de serveurs pour faire le service en ballet. |
Облагодетельствовать? | Vous venez nous sauver ? |
Вы решили насильно всех облагодетельствовать! | Non, pour m'y forcer ! |
Словно сам хотел меня облагодетельствовать. | Maintenant c'est à nous de profiter de sa mort. |
- Вернон, он выбил 71 миллион при гарантии 40 – этого хватит, чтобы позаботиться о семье, купить Маме дом, и облагодетельствовать детей в сообществе. | Il a décroché un contrat à 71 millions, 40 garantis. Tu peux acheter une maison à ta mère et aider les gosses malades. |