épluché; pelé (о коже)
облупленный нос — nez pelé
••
знать кого-либо как облупленного — connaître qn par son nom et surnom, connaître le numéro de qn
я тебя знаю как облупленного разг. — прибл. je te connais comme si je t'avais fait
ОБЛУПЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБЛУПЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Потому что ты знаешь как облупленный как бы это звучало публично? | Parce que tu es conscient des conséquences publiques ? |