ОБМОЗГОВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОБМОЗГОВАТЬ перевод и примеры
| ОБМОЗГОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОБМОЗГОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Послушай, Джон. У нас есть дельце, которое нужно обмозговать. | Écoute, John, nous devons penser à notre commerce. |
| - Я думаю, это надо хорошенько обмозговать. | Qu'en dites-vous? Je pense qu'il faut y réfléchir sérieusement. |
| Колонку ещё надо обмозговать. | Cela prendrait trop de temps. |
| Надо найти что-нибудь, чтобы обмозговать. | Je dois trouver un truc. |
| Эл, нужно собраться в кучу, а то тут до х*я всего произошло. Обмозговать треба. | Va falloir rassembler toutes tes ruses, Al, car il y a des développements qui ont besoin d'être interprétés. |
| Мне стоит обмозговать это в одиночестве. | Laissez moi y réfléchir. |
| Дай мне обмозговать это. | On récapitule. |
| Это надо хорошенько обмозговать, милая. | Tu devrais y réfléchir, chérie. |
| Надо это обмозговать. | Je viens de penser à un truc. |
| Нам просто надо присесть обмозговать все. | On doit juste rêver ensemble. |
| Эй, вот вам идейка, чтобы обмозговать. | J'ai un tuyau pour vous. |
| Хочешь все это обмозговать? | Tu veux m'aider à comprendre ? |
Перевод слов, содержащих ОБМОЗГОВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ОБМОЗГОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki