м. с.-х.
battage m, dépiquage m
battre vt, dépiquer vt
1. (действие) thrashing, threshing
2. (количество обмолоченного зерна) thrashing yield
муж. с.-х.
1) (действие) малацьба, -бы жен.
2) (количество обмолоченного зерна) намалот, -ту муж.
абмалот; умалот
м с.-х. τό ἀλώνισμα, ὁ ἀλω-νισμός.
м.
1. (действие) эгин басуу, эгин бастыруу;
закончить обмолот в срок эгин бастырууну мөөнөтүндө бүтүрүү;
2. (количество обмолоченного зерна) басылган эгин, кызылданган эгин;
большой обмолот кызылданган көп эгин.
apkulšana, kulšana; kūlums
1) (действие) арман басув
2) (продукт, обмолоченное зерно) бастырылгъан захире
1) (действие) arman basuv
2) (продукт, обмолоченное зерно) bastırılğan zahire
I
арман басув (действие)
II
бастырылгъан захире (продукт)
trilla f
Rzeczownik
обмолот m
Rolniczy omłot m
1) вршидба
2) извршена количина
Dreschen n
1) trebbiatura f
2) (количество обмолоченного зерна) grano trebbiato
м с-х
trilha f, debulha f
výmlat
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones