БЕЛЯК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
беляк | Blanchette |
беляк | lièvre |
БЕЛЯК - больше примеров перевода
БЕЛЯК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А пока, Клавдия, беляк идет густо. | Et en attendant, Klavdia, les blancs poussent en force. |
- Джолли, этот беляк должен отстать от моей жены, или я не оставлю от него и мокрого места. | Merde, mec. |
Наверно, это был американский беляк... | - Ça doit plutôt être un lièvre d'Amérique. |
- Беляк? | Un lièvre ? |
- Точно. - Американский беляк? | Un lièvre d'Amérique ? |
Друзья зовут меня "беляк". | Mes amis m'appellent Blanchette. |
Скажи, беляк, а что с твоими родными? | Alors, Blanchette... Qu'est-il arrivé à ta famille ? |
Беляк, пришлось уехать. | BLANCHETTE, PARTIS, TROP DANGEREUX POUR TOI. |
Беляк! | Blanchette ! |
Спасибо, беляк. | - Merci, Sea Bass. |
Чарли, Ирэн, мальчишки и тот славный альбинос, беляк. | Charlie et Irène, les gars, même le sympathique albinos, Blanchette. |
Нет, показалось. Облом, беляк! | - Fausse alerte. |
А.Беляк | WRP Cinema Translations |
- Шел бы ты отсюда, беляк. Пошел. | - Je te suggère de filer, blanc-bec. |
- Да я тебе сейчас жопу надеру, беляк! | On est comme des zèbres. - Non. |