с.
1) mise f à nu; dénudation f
2) (горных пород) affleurement m
3) перен. dévoilement m
ОБНАЖАТЬСЯ ← |
→ ОБНАЖЁННЫЙ |
ОБНАЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
за непристойное обнажение | pour exhibitionnisme |
за обнажение | pour exhibitionnisme |
за публичное обнажение | pour exhibitionnisme |
непристойное обнажение | à la pudeur |
непристойное обнажение | attentat à la pudeur |
непристойное обнажение | exhibitionnisme |
непристойное обнажение | la pudeur |
Николас, публичное обнажение | Nicholas, nudité sur la voie publique |
обнажение | attentat à la |
Обнажение | exhibitionnisme |
публичное обнажение | exhibitionnisme |
публичное обнажение | nudité sur la voie publique |
ОБНАЖЕНИЕ - больше примеров перевода
ОБНАЖЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Грэм Ian Доулинг, судимости за кража со взломом, непристойное обнажение, и и нападение на женщину. | Graham Ian Dowling. Condamné pour cambriolage, attentat à la pudeur et agression sur une femme. |
перевод NovaFilm.tv subs by Dary_H Непристойное обнажение. | Atteinte à la pudeur. |
Трой, обнажение - один из самых горячих моментов. | enlever le t-shirt? c'est ce qu'il y a de plus excitant. |
Непристойное обнажение незаконно. | L'outrage à la pudeur est un délit. |
- Обнажение не входило в сценарий. - Послушай, не все входит в сценарий, дорогая. | Mais ne me dit pas que ça n'a pas l'air délicieux. |
Арестован 2005 за публичное обнажение, но у него хороший адвокат, поэтому оправдан. | Arrêté en 2005 pour exhibitionnisme, son avocat lui a évité une condamnation. |
В записях кампуса непристойное обнажение, пара пьяных дебошей и издевательство. | Connu à la fac pour attentat à la pudeur, ébriété en public et bizutage. |
Нападение, нарушение общественного порядка, непристойное обнажение? | Voies de fait, trouble de l'ordre public, Attentat à la pudeur ? |
Непристойное обнажение? | Pour l'attentat à la pudeur ? |
И музыка должна была играть. Обнажение- | Avec un fond de musique, de la nudité... |
Марк Хилман был арестован в 2009 за обнажение перед девочкой. | Mark Hillman a été arrêté en 2009 pour exhibitionnisme. |
Обнажение не говорит о сексуальном садизме. | L'exhibitionnisme n'est pas lié au sadisme sexuel. |
Обнажение, непристойное поведение в публичном месте. | Un chef d'accusation pour exhibitionnisme, un autre pour obscénités publiques |
Есть пути попроще, чтобы увидеть обнажение. | Pauvre Melinda. |
Да, публичное обнажение на пляжах штата запрещено. | Oui, mais le nudisme est interdit sur les plages de l'état. |