bengali (f invar)
бенгальский тигр — tigre m du Bengale
бенгальский язык — bengali m
••
бенгальский огонь — feux m pl de Bengale
БЕНГАЛКА ← |
→ БЕНЕДИКТИН |
БЕНГАЛЬСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Бенгальский | Bengale |
бенгальский | Bengali |
бенгальский | cierge magique |
Бенгальский | du Bengale |
бенгальский огонь | un cierge magique |
бенгальский тигр | tigre du Bengale |
БЕНГАЛЬСКИЙ - больше примеров перевода
БЕНГАЛЬСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Через месяц он отправится в Бенгальский залив. | Le mois prochain : le golfe du Bengale. |
Гунга Дин Бенгальский Уланский полк! | Et il y a eu la charge de la brigade légère. Les Indes, vous savez. |
А кто спасёт бенгальский народ? | Mais qui sauvera le peuple Bengali ? |
Это знаменитый бенгальский тигр-людоед, сбежавший из зоопарка сегодня утром. | C'est le fameux mangeur d'hommes du Bengale qui s'est échappé ce matin |
- У тебя там что, бенгальский тигр? - Именно так. | qu'est-ce que tu as là, un tigron du bengale? |
Я вспыхну, как бенгальский огонь! | Je vais sauter comme une chandelle romaine. |
Член будет как бенгальский огонь. | Ta queue serait comme un cierge magique, hein? |
Твоя проза разит со страниц, как бенгальский тигр, я в шоке. | Votre prose parcourt la page comme un tigre du Bengale. J'étais littéralement scotché. |
Что ж, тогда вы только что купили бенгальский огонь за двадцатку. Так как в "Смоллс" все время - четвёртое июля. | Pour 20 $, je peux vous offrir un cierge magique. |
Зато ты получишь ещё один бенгальский огонёк, Эми. Козел. | Au moins, tu pourrais avoir un autre cierge magique, Amy. |
Он беспрерьIвно жевал бенгальский пан, ..которьIй, как он считал, обостряет память, и вьIпускал свои ГОРЯЧИЕ ВЕТРЬI! | Pour aiguiser sa mémoire, il prenait des pilules d'un charlatan local, et alors il jetait des pets silencieux... |
Если остальные парни нырнут в Бенгальский залив и попытаются доплыть до Шри-Ланки, ты тоже поплывешь с ними? | S'ils se jetaient dans la baie du Bengale et essayaient de nager jusqu'au Sri Lanka, tu les suivrais ? |
Мы идем посмотреть на самый большой в мире Баньян (Фикус бенгальский) | Direction le plus grand banian au monde. |
Это бенгальский тигр. | Un tigre du Bengale. |
Один паршивый чёрный носорог, один паршивый бенгальский тигр... | Qu'un rhino noir, qu'un tigre du Bengale... |