ОБОЖАТЕЛЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОБОЖАТЕЛЬ перевод и примеры
| ОБОЖАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| обожатель | admirateur |
| обожатель | admiratrice |
| тайный обожатель | admirateur secret |
| тайный обожатель | un admirateur |
ОБОЖАТЕЛЬ - больше примеров перевода
| ОБОЖАТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Видимо, у вас есть тайный обожатель. | Apparemment, vous avez un admirateur. |
| Ты сможешь по почерку выяснить, кто этот твой обожатель. | Fais correspondre les écritures et tu tiens ton admiratrice ! |
| Должно быть у вас появился тайный обожатель, миссис Шнитман. | Vous devez avoir un admirateur secret, Mme Schnitman. |
| Тайный обожатель? | Un admirateur secret ? |
| Ты должна знать кто мой тайный обожатель. | Tu dois savoir qui est mon admiratrice secrète. |
| Мой таинственный обожатель ждет. | Mon admiratrice secrète m'attend. |
| Ты никогда не думал о том, что у тебя может быть явный обожатель? | Tu n'as jamais pensé que tu pourrais avoir une admiratrice non-secrète ? |
| Ты никогда не думал о том, что у тебя может быть явный обожатель? | Tu n'as jamais pensé que tu puisses avoir une admiratrice pas secrète ? |
| А наш учитель, обожатель шаха, приказал нам порвать все портреты королевской семьи. | Notre institutrice, admiratrice du chah,.. ..nous ordonna d'arracher toutes les photos de la famille royale. |
| Так различаются футбольный фанат и игрок в футбол. Так различаются обожатель и предмет обожания. | C'est la même différence qu'entre un nul et un crack qu'entre adorer et être adoré. |
| Если я потерплю неудачу, хоть мне претит сама мысль об этом, то у вас найдётся другой обожатель, а мне придётся отступить. | Si j'échoue, il me faudra céder la place pour qu'un autre vous épouse et vous adore. |
| Тайный обожатель Алексис это Эшли, ее бойфренд. | L'admirateur secret d'Alexis c'est Ashley, son petit copain. |
| Снаружи твой тайный обожатель. | Ton admirateur secret est dehors. |
| Значит, у тебя появился обожатель, которому нужен наставник. | Tu as une courtisane que veut un mentor. |
| Ваш тайный обожатель и Мэллори Х.". | Votre admirateur secret et Mallory K." |
Перевод слов, содержащих ОБОЖАТЕЛЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ОБОЖАТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki