совер. акінуць вокам, азірнуць

сов см. обозревать.

сов. что

1. (осмотреть) кароо, көрүү, карап көрүү;

обозреть местность айланадагы жерди карап көрүү;

2. перен. (рассмотреть) кароо, карап көрүү, карап чыгуу;

обозреть факты фактыларды карап көрүү, фактыларды кароо.

pārredzēt, apskatīt, aplūkot, pārskatīt; sniegt apskatu, sniegt pārskatu, aplūkot, apskatīt

сов., вин. п., книжн.

1) ver (непр.) vt, atalayar vt, abarcar con la vista; contemplar vt; visitar vt (посетить)

2) (в печати) reseñar vt

Czasownik

обозреть

obejrzeć

oglądnąć

popatrzeć

разгледати, осмотрити

обозреть

дидан, мушоҳида кардан, назар андохтан, аз назар гузарондан, дида баромадан

см. обозревать

сов. книжн.

1) osservare vt, abbracciare con lo sguardo, spaziare con lo sguardo (su)

обозреть местность — osservare il panorama

2) (рассмотреть в речи, статье) fare la rassegna (di qc); gettare uno sguardo d'insieme (su); analizzare vt il panorama (di)

обозреть факты — prendere in visione i fatti

сов кнжн

contemplar vt, ver vt; (в печати) comentar vt, fazer uma resenha

přehlédnout

Деепричастная форма: обозрев

Дієприслівникова форма: оглянувши