ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ


Перевод:

1) см. образоваться

2) страд. être + part. pas. (ср. образовать I)


Большой русско-французский словарь



ОБРАЗОВЫВАТЬ ←

→ ОБРАЗУМИТЬ



ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ перевод и примеры


ОБРАЗОВЫВАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ОБРАЗОВЫВАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
на поверхности стали образовываться острова, сначала один, потом еще.L'Océan est d'ailleurs aussi le siège de mouvements inexplicables. Des îlots viennent se former à la surface.
Тензорная матрица начинает образовываться.Matrice tensorielle en formation.
Нет, сэр. Они могут образовываться только между двумя открытыми вратами.Non, commandant. ils n'existent qu'entre deux Stargates ouverts.
Я хочу что бы всё так и осталось, пожалуйста будьте осторожны не нажимайте на неё сильно, и не ударьте её случайно, иначе из-за этого начнет образовываться кость поэтому никаких неосторожностей.Je veux que ça reste ainsi, faites attention. Si on appuie trop fort lors d'un examen, cela fait pousser un os où il ne devrait pas. - Pas d'accidents.
Вы же сказали, что гепарин не даст образовываться новым тромбам.L'héparine doit empêcher les caillots.
- Пока младенцы в утробе, тромбы будут образовываться, и они не выживут.Enceinte, elle fera des embolies. Les bébés ne tiendront pas.
Но как только все начало образовываться дома...On commençait à bien s'arranger à la maison, mais...
Отчего в минералах стали образовываться маленьккие черные вкрапления и их больше нельзя стало использовать.Elles ont déposé des petites taches noires dans les minéraux. C'est pourquoi je peux pas utiliser mes peintures.
Номер моей мамы, поэтому у меня в желудке сразу же стала образовываться дыра.C'était le numéro de ma mère, et j'ai aussitôt ressenti cette douleur dans l'estomac.


Перевод слов, содержащих ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

образовываться



Перевод:

образоваться

1. form, arise*, be generated

2. страд. к образовывать

♢ всё образуется разг. — it will all come right in he end

Русско-армянский словарь

образовываться



Перевод:

{V}

գոյանալ

կազմվել

Русско-белорусский словарь 1

образовываться



Перевод:

несовер.

1) утварацца

(возникать) узнікаць

(появляться) з'яўляцца, паяўляцца

2) (улаживаться — о деле) разг. уладжвацца

3) страд. утварацца, стварацца

складацца

фарміравацца

арганізоўвацца

засноўвацца

см. образовывать

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

образовываться



Перевод:

образовываться

утварацца

Русско-белорусский словарь 2

образовываться



Перевод:

утварацца

Русско-новогреческий словарь

образовываться



Перевод:

образовываться

несов σχηματίζομαι, ὁργανώνομαι, συγκροτούμαι.

Русско-венгерский словарь

образовываться



Перевод:

• напр: в словообразованииképződni -ik

• alakulni

• kialakulni

• megalakulni

Русско-казахский словарь

образовываться



Перевод:

несов.1. см. образоваться;2. страд. от образовывать
Русско-киргизский словарь

образовываться



Перевод:

несов.

1. см. образоваться;

2. страд. к образовывать I.

Русско-латышский словарь

образовываться



Перевод:

gūt izglītību, izglītoties, skoloties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

образовываться



Перевод:

пейда олмакъ, мейдангъа кельмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

образовываться



Перевод:

peyda olmaq, meydanğa kelmek

Русско-крымскотатарский словарь

образовываться



Перевод:

мейдангъа кельмек

Универсальный русско-польский словарь

образовываться



Перевод:

Czasownik

образовываться

tworzyć się

kształtować się

formować się

Русско-персидский словарь

образовываться



Перевод:

فعل استمراري : تشكيل شدن ، تأسيس شدن ؛ بوجود آمدن

Русский-суахили словарь

образовываться



Перевод:

образо́вываться

-chomoza;(о гное, жидкости в организме) -tunza

Русско-таджикский словарь

образовываться



Перевод:

образовываться

см. <образоваться>

Русско-немецкий словарь

образовываться



Перевод:

sich bilden; entstehen vi (s) (возникнуть); sich entwickeln (развиться)

Русско-итальянский медицинский словарь

образовываться



Перевод:

riprodursi

Русско-португальский словарь

образовываться



Перевод:

formar-se, constituir-se; (организоваться) organizar-se, serfundado; (появиться) aparecer vi

Большой русско-чешский словарь

образовываться



Перевод:

vytvářet se

Русско-чешский словарь

образовываться



Перевод:

vytvářet se, vznikat, tvořit se, ustavovat se
Русско-украинский политехнический словарь

образовываться



Перевод:

утворюватися и творитися


2020 Classes.Wiki