ОБРЕТЕНИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОБРЕТАТЬСЯ ← |
→ ОБРЕЧЕНИЕ |
ОБРЕТЕНИЕ перевод и примеры
| ОБРЕТЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОБРЕТЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Обретение исследовательской мощи сделало Голландию важнейшим интеллектуальным и культурным центром. | Ces explorations... font de la Hollande un centre intellectuel et culturel. |
| Обретение жизненного опыта. | Une expérience inoubliable ! |
| Слёзы - это воздаяния Господу за его обретение. | Les larmes, c'est la façon dont Dieu te rend... ce qu'il t'a pris. |
| И тот, кто творит зло, не может надеяться на обретение вечного счастья. | Et celui qui fait le mal ne connaîtra jamais le bonheur éternel. |
| Цель собрания: борьба пожилых людей с одиночеством, "обретение друзей, взаимопомощь". | "réduire la solitude de la vieillesse rapprocher les gens, |
| "Обретение друзей, взаимопомощь" - это прекрасно. | J'aime mieux: "Rapprocher les gens et aide mutuelle". |
| Пока есть радио, телевидение, книги, одиночества нет. -Цель иная. На самом деле, цель - обретение друзей, совместные посиделки. | Le véritable but est de rapprocher les gens, se trouver en bonne compagnie. |
| "обретение друзей, взаимопомощь". | "réunir les gens et l'aide mutuelle." |
| ОБРЕТЕНИЕ МУДРОСТИ | L'ACQUISITION DE LA SAGESSE |
| Людей, которые понимают, что обретение и утрата совсем рядом. | Certaines personnes, qui se rendent compte que I'étre perdu est si proche d'étre trouvé. |
| Обретение Бога и всё такое - это было по-настоящему или просто тонкий ход? | Trouver Dieu et tout ça, c'était... C'était sincère ou un coup de bluff ? |
| "Та-да! Обретение себя настоящего". | T'as lu mon livre, amigo ? |
| Погребение - это обретение покоя, возвращение к матери-земле. | L'inhumation, s'est apaisée. Cest le retour a'! la terre. |
| Обретение полиаморного стиля жизни очень помогло мне понять свои чувства. | Adopter le mode de vie polygamme m'a vraiment aidé à comprendre mes sentiments. |
| Обретение Господа изменило его. | Trouver Dieu l'a changé. |
Перевод слов, содержащих ОБРЕТЕНИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ОБРЕТЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki