ОБРУЧИТЬСЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОБРУЧИТЬ ← |
→ ОБРУШИВАТЬ |
ОБРУЧИТЬСЯ перевод и примеры
| ОБРУЧИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| обручиться | fiancer |
| обручиться | se fiancer |
| обручиться с | fiancer à |
ОБРУЧИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ОБРУЧИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Я могла обручиться на той неделе. | J'aurais pu me fiancer la semaine dernière. |
| Не вздумай с ним обручиться в Тиргартене! | Ne vas pas te fiancer au parc ! |
| А чего вы ждете, чтобы обручиться? | Et qu'est-ce que vous attendez pour vous fiancer ? |
| - Когда мы можем обручиться? | On se fiance ? |
| Понимаешь, когда ты собираешься обручиться с девушкой,.. как-то неприятно вдруг узнать, что совсем недавно она было обручена с другим. | Vous voyez, quand un gars est juste au sujet de se fiancer à une jeune fille, c'est plutôt un pot de trouver elle a été engagée à quelqu'un d'autre, quelques mois avant. |
| Камилла уехала с ней и должна была обручиться с Таном. | Camille allait se fiancer avec Tanh. |
| Абсолютно необъяснимо это стремление представителей мужского пола... обручиться с Флоренс. | Je n'ai jamais su que! La tendance à se précipiter contourner engagé à Florence est inexplicable. |
| Любой может обручиться, принять подарки и оставить их у себя. | Tout le monde peut se fiancer et garder les cadeaux. |
| Ну, мы собирались обручиться, но потом два мужика его задушили. | Nous allions nous fiancer mais deux types I'ont étranglé. |
| И вот почему вы согласились обручиться с Шериданом. | Et c'est pour ça que tu as voulu t'unir à Sheridan. |
| Я решила обручиться. | J'ai décidé de me fiancer. |
| Как ты мог обручиться? | Comment ça ? |
| Предки привели его к той, с которой ему суждено обручиться. | - les ancêtres l'ont mené à sa fiancée. |
| Мы хотим обручиться. | On va se fiancer. |
| Вбила себе в голову с детства, что надо обручиться, и заставила беднягу сделать тебе предложение! | - Quoi ? Tu as ce rêve d'enfant: Te marier. |
Перевод слов, содержащих ОБРУЧИТЬСЯ, с русского языка на французский язык
Перевод ОБРУЧИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki