1) aérodynamique, fuselé
обтекаемый корпус автомобиля — carrosserie f oblongue d'une automobile
2) разг. ирон.
обтекаемая формулировка — formule évasive
ОБТЕКАЕМОСТЬ ← |
→ ОБТЕКАТЬ |
ОБТЕКАЕМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБТЕКАЕМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Обтекаемый кузов, в несколько слоёв покрытый ярко-красной краской. | Avec l'avant effilé. Elle avait dix couches de peinture rouge cerise. |
Современный, среднеразмерный седан достаточно обтекаемый и никому не стоит отправлять фото своих гениталий. | Les berlines moyennes d'aujourd'hui sont plutôt aérodynamiques. et n'envoyez jamais une photo de vos organes génitaux à qui que ce soit. |