ОБШАРПАННЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОБШАРПАННЫЙ
Перевод:
разг.
délabré; en ruines
обшарпанный костюм — costume élimé (или usé) jusqu'à la trame
Большой русско-французский словарь
ОБШАРПАННЫЙ перевод и примеры
| ОБШАРПАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| обшарпанный | miteux |
ОБШАРПАННЫЙ - больше примеров перевода
| ОБШАРПАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Честно говоря, Чарли, немного обшарпанный. | À dire vrai, c'est un peu miteux. |
| Мы не говорим "обшарпанный". Мы говорим "с налетом прошедших веков". | On ne dit pas " miteux " mais " patiné par les ans ". |
| Даже если для этого пришлось войти в тот их обшарпанный маленький магазинчик. | Même si ça voulait dire d'avoir à entrer dans leur petit magasin poisseux. |
Перевод слов, содержащих ОБШАРПАННЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ОБШАРПАННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki