ОБЪЕДКИ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОБЪЕДИНЯТЬСЯ ← |
→ ОБЪЕЗД |
ОБЪЕДКИ перевод и примеры
| ОБЪЕДКИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| за объедки | pour les restes |
| Объедки | Les restes |
| объедки | restes |
| объедки И не | ce fatras Jamais ça ne |
| объедки И не знаю | ce fatras Jamais ça ne |
| объедки И не знаю, как | ce fatras Jamais ça ne |
| объедки И не знаю, как снова | ce fatras Jamais ça ne |
| подъедаю объедки | noyée dans ce fatras |
| подъедаю объедки И не | noyée dans ce fatras Jamais ça ne |
| подъедаю объедки И не знаю | noyée dans ce fatras Jamais ça ne |
| подъедаю объедки И не знаю, как | noyée dans ce fatras Jamais ça ne |
| Я подъедаю объедки | Je suis noyée dans ce fatras |
ОБЪЕДКИ - больше примеров перевода
| ОБЪЕДКИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| – Одни объедки. | Et qu'avez vous obtenu ? les restes. |
| - Я не люблю объедки! | -Les restes, ça m'intéresse pas! |
| Объедки? | Les restes? |
| Вот именно, объедки. | Les restes, exactement. |
| Я ела только объедки. | Je ne mange presque rien. |
| Охранники бросят ему объедки потом. | Les gardes lui jetteront un morceau. VICKI : |
| Охранники пришлют позже тебе объедки, так сказал Троил. | VICKI : Les gardes te jetteront des restes, d'après Troïlus. |
| Кукурузные объедки, в Южном стиле. Наше правительство не пощадило затрат. | Maïs fait à la façon de la confédération, gracieusement offert par le gouvernement. |
| Иногда они мне надоедают, и тогда я бросаю им свои объедки. | Mais parfois ils s'ennuient, et je leur donne mes restes. |
| Объедки без вкуса и запаха. | - Ce n'est pas mauvais. |
| В свое время в него объедки кидали, а нынче он вызывает всеобщее восхищение лаконичностью рисунка и неповторимостью формы. | En son temps on y pissait, et voici qu'il fait l'objet de l'admiration générale. Voyez la sobriété du dessin, la forme à nulle autre pareille. |
| Объедки? | Ca va être froid. |
| Спасибо за объедки, гад. | Merci pour les restes, connard. |
| Он счастлив уже тем, что жрёт наши объедки. | Il est heureux de boulotter nos restes. |
| Сегодня мы не дадим бродягам спать в спортивном зале, но поставим объедки у служебного входа. | Désolé, pas de vagabonds dans le gymnase, ce soir. Mais nous mettrons les déchets à la porte du fond. |
Перевод слов, содержащих ОБЪЕДКИ, с русского языка на французский язык
Перевод ОБЪЕДКИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki