ОБЪЕКТИВ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОБЪЕКТИВ
Перевод:
м. физ.
objectif m, verre m objectif
объектив телескопа — l'objectif d'un télescope
объектив микроскопа — l'objectif d'un microscope
объектив фотоаппарата — l'objectif d'un appareil photographique
Большой русско-французский словарь
ОБЪЕКТ ← |
→ ОБЪЕКТИВИЗМ |
ОБЪЕКТИВ перевод и примеры
| ОБЪЕКТИВ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в объектив | l'objectif |
| на объектив | sur l'objectif |
| объектив | objectif |
| объектив камеры | objectif de la caméra |
| прямо в объектив | droit dans l'objectif |
| прямо в объектив | l'objectif |
| Смотри в объектив | Regarde l'objectif |
| широкоугольный объектив | grand angle |
ОБЪЕКТИВ - больше примеров перевода
| ОБЪЕКТИВ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Камера старая, объектив старый, это вам не Голливуд. | C'est une vieille bécane, on n'est pas à Hollywood. |
| Вы знаете, многие девушки были бы рады попасть в мой объектив за деньги. | Bien des filles me paieraient pour ça. |
| Положи руку на стекло и посмотри в объектив. | La main sur la vitre. Regarde la lentille. |
| Поверните голову немного влево, ... но смотрите прямо в объектив. | Tournez la tête un peu vers la gauche mais regardez droit dans l'objectif. |
| На объектив надену бленду. | Au tour du pare-soleil. |
| Общий план. На 3-й камере объектив 1 30. | Elargis E. La 3 en position 130. |
| В какой объектив? | Avec quel zoom ? Peu importe. |
| У этой макро-объектив. | Tu sais ce qu'est un gros plan ? |
| А у другой широкоугольный объектив. | L'autre objectif grand-angle filme le déroulement du procès. |
| Они бы вас уже убрали, но, вы попали в объектив. | On vous aurait tué, mais vous êtes en vue. |
| Они избили его и вырвали все волосы и заставляли его смотреть в объектив камеры. | Ils l'ont battu et ont tiré ses cheveux... pour le forcer à regarder les photographes. |
| Лучше почисти объектив, потому что на них нет трещин. | - Nettoie ta putain de loupe, parce qu'il y a aucun défaut. |
| Она невероятна. Прямо проходит сквозь объектив. | Elle crève l'objectif. |
| - Один объектив... | - Un téléobjectif... |
| С этим тоже? Я сменил объектив! | Je viens d'en changer. |
Перевод слов, содержащих ОБЪЕКТИВ, с русского языка на французский язык
Перевод ОБЪЕКТИВ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki