ОБЯЗАТЕЛЬНО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОБЯЗАТЕЛЬНО перевод и примеры
| ОБЯЗАТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А ему обязательно | Il est obligé |
| А это обязательно | Est-ce vraiment nécessaire |
| ангел-хранитель обязательно | pas un ange gardien |
| ангел-хранитель обязательно вернётся | serait pas un ange gardien |
| ангел-хранитель обязательно вернётся даже | Ce ne serait pas un ange gardien |
| ангел-хранитель обязательно вернётся даже | ne serait pas un ange gardien |
| ангел-хранитель обязательно вернётся даже если | ne serait pas un ange gardien si |
| было не обязательно | n'était pas nécessaire |
| было обязательно | était nécessaire |
| в месяц, она обязательно | par mois, sans faute, elle |
| в этом обязательно поможем | le faire pour |
| вам надо обязательно | vous devez vous |
| вам надо обязательно зарегистрироваться | vous devez vous enregistrer |
| вам не обязательно | vous n'avez pas à |
| вам не обязательно | vous n'êtes pas obligé |
ОБЯЗАТЕЛЬНО - больше примеров перевода
| ОБЯЗАТЕЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| – Обязательно ей скажи! | Tu vas lui dire. |
| Держите это у себя в кармане, мистер Ник, и вы обязательно выиграете. | Gardez ça en poche, M. Nick, et vous êtes sûr de gagner. |
| Папа сказал, что сегодня мне не обязательно мыться. | Papa a dit que je pouvais ne pas me laver. |
| Нам обязательно уходить, Грег? | Doit-on partir, Greg ? |
| Вы с Джерри обязательно будете счастливы. | Mais Joan, Jerry et toi serez très heureux. |
| Намек понял, не обязательно меня валить с ног. | Je t'ai entendu, inutile de m'abattre plus bas que terre. |
| В самом деле, месье, это вовсе не обязательно. | Est-ce bien la peine ? |
| Ну, не обязательно навсегда. | Le mariage n'a pas besoin de durer toute une vie. |
| - Конечно же, я обязательно приду. | - Bien sûr, je viens. |
| Эдди, вам было не обязательно уходить из-за меня. | Je me sens coupable, je vous ai gâché la soirée. |
| - Разве обязательно было идти пешком? | À pied ? |
| - Обязательно дождитесь меня. | Veuillez m'attendre. Ouais ? |
| Он обязательно появится. | Il viendra. |
| - Да, обязательно. | Oui, oui, bien sûr! |
| Мы обязательно поедем, и не на два дня, а на две недели. | Nous nous y rendons toujours, mais pour deux semaines. |
Перевод слов, содержащих ОБЯЗАТЕЛЬНО, с русского языка на французский язык
Перевод ОБЯЗАТЕЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki