ОВОЩ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОВОЩ перевод и примеры
| ОВОЩ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в овощ | en légume |
| всего лишь овощ | un légume |
| как овощ | comme un légume |
| не овощ | n'est pas un légume |
| овощ | de légume |
| овощ | légume |
| овощ | légumes |
| Овощ | Un légume |
| Она овощ | Elle est sous médocs |
| Ты овощ | Tu es un légume |
| Человек-овощ | Vegetable Man |
| это овощ | est un légume |
ОВОЩ - больше примеров перевода
| ОВОЩ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Животное, овощ или минерал? | - Animal ? Végétal ? |
| Получается овощ, а не человек. | Ce qui reste est davantage légume qu'humain. |
| У меня нет желания превращать вас в овощ. | Je n'ai nulle envie de vous voir finir en légume. |
| Ваш друг убит. Вы - овощ. | Votre ami mort, vous, un légume cérébral. |
| Лишенный мозга овощ, в форме мяча. | Une espèce de légume décérébré en forme de ballon. |
| Она почти превратилась в овощ. | Elle est presque à l'état de légume! |
| Вот почему я сел. А теперь они говорят, что я псих, потому что... не сижу смирно, как какой-нибудь овощ. | On m'a mis en taule, et d'une, et maintenant, on dit que je suis fou, parce que je ne suis pas de bois ! |
| За исключением того, что он, пока лишь слюнявый овощ... и это то последнее, что он умеет делать. | À moins qu'il ne devienne un légume, mais cela coule de sens. |
| – Это овощ? | - Non. - Un animal? |
| Как ты узнаёшь, что овощ готов? | Comment tu sais, pour les légumes ? |
| "Помидор: фрукт или овощ?" | "La tomate: fruit ou légume?" |
| Что за овощ растет в море? | Quel fruit pousse dans la mer ? |
| Лягушка не овощ. | Même devenu légume ? |
| Брюссельская капуста абсолютно недооценена в современной кулинарии. Ведь это не просто маленький зелёный овощ - это гораздо больше. Её можно использовать в тысяче различных салатов,.. | Si seulement les gens se donnaient la peine de realiser que ce sont bien plus que des legumes... |
| В жёлтых ботинках я чувствую блюз, хотя иду по улице с пластиковой ногой. Следующая попытка Сида записать сингл "Человек-овощ" оказалась слишком сырой для EMI, песню так и не выпустили. | emi trouva peut-être l'essai suivant de Syd, " Vegetable Man ", trop rude, car le titre ne fut jamais sorti. |
Перевод слов, содержащих ОВОЩ, с русского языка на французский язык
Перевод ОВОЩ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki