ОГО! перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОГО!
Перевод:
межд.
tiens! (с удивлением); oh là là! (критически)
ого, как ты вырос! — tiens! comme tu as grandi!
Большой русско-французский словарь
ОГНИВО ← |
→ ОГОВАРИВАТЬ |
ОГО! перевод и примеры
| ОГО! | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 11-ого канала | Channel 11 |
| 14-ого и | 14 et |
| 14-ого числа | le 14 |
| 15-ого | 15ème |
| 15-ого | le 15 |
| 15-ого века | 15ème siècle |
| 17-ого сентября | le 17 septembre |
| 18-ого | Le 18 |
| 18-ти до 21-ого | 18 à 21 |
| 18-ти до 21-ого | 18 à 21 ans |
| 19-ого века | 19e siècle |
| 19-ого века | du 19e siècle |
| 2-ого класса | classe 2 |
| 2-ого типа | de type 2 |
| 2-ого типа | type 2 |
| ОГО! | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ого. Я не знала. | Je ne savais pas. |
| Ого! | "Ah ! |
| - Абсент. - Ого. | Une absinthe... |
| Ого! | Ça alors. |
| - Ого. | - Bien ! |
| Ого! | - Le saigner ? |
| Ого, какие тут большие конфетти. | Les confettis sont gros, ici. |
| - Ого, да тут роскошно. | - Dites-moi, c'est un vrai palais, ici. |
| Ого, немаленькая вечеринка. | - Il y aura du monde. |
| - Ого! | - Grand Dieu. |
| Ого, это же Барбара Вэнс! | Mais oui, c'est Barbara Vance. |
| Ого, высоко тут. | Mon Dieu, que c'est haut ! |
| Я бы был ого-го. | Je ne serais plus un épouvantail Au créne plein de paille. |
| - Ого, ты рано встал. | - Bon sang, tu t'es levé tôt. |
| Ого, сюда безусловно стоило подняться? | Cela valait la peine de grimper jusqu'ici. |
Перевод слов, содержащих ОГО!, с русского языка на французский язык
Перевод ОГО! с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki