ОГРАДА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОГРАДА


Перевод:

ж.

enceinte f, clôture f

каменная ограда — enceinte de pierre


Большой русско-французский словарь



ОГРАБЛЕНИЕ ←

→ ОГРАДИТЕЛЬНЫЙ



ОГРАДА перевод и примеры


ОГРАДАПеревод и примеры использования - фразы
оградаclôture

ОГРАДА - больше примеров перевода

ОГРАДАПеревод и примеры использования - предложения
На севере каменная ограда на краю леса."Au nord, le mur de pierre à la lisière de la forêt..."
Они всегда туда ходят, где ограда железной дороги, у моста Гизольфе.Pas loin de la voie ferrée près de la Ghisolfa.
Ограда высока здесь, неприступна. Тебе здесь неминуемая смерть.Les murs sont hauts et pour toi ce serait la mort... si on te surprenait !
Здесь будет ограда до самых ворот.La clôture fera le tour de cette zone jusqu'à la grille.
Раз, два: [ Ограда жужжит ]1... 2...
Ограда!Une haie !
Ограда высока и неприступна, тебе здесь неминуемая смерть, когда б тебя нашли мои родные.Sur les ailes légères de l'amour, j'ai volé par-dessus ces murs.
Ограда высока, и нелегко... Ее преодолеть. В саду заметив,..."et ce lieu est la mort, vu celui que tu es,
- A камыш. A ограда.une canne.
Под водой ограда из титана, но сверху, из обычной стали.La partie émergée de la grille est en acier, pas en titane.
Видите, ограда.Notre porte est La première de la rue.
Эта ограда ручной работы из красного дереваUne rambarde en acajou sculpté main ! Et là !
Пограничная ограда, еще не доделанная.Une clôture frontalière, pas encore finie.
Вся ограда цела.Clôture intacte.
Иногда ожидаемое как ограда по сравнению с неожиданнымParfois, nos attentes font pâle figure, comparées à l'inattendu.


Перевод слов, содержащих ОГРАДА, с русского языка на французский язык


Перевод ОГРАДА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ограда



Перевод:

ж.

fence

Русско-латинский словарь

ограда



Перевод:

- s(a)epes; saeptum; cancelli; claustrum; crepido;
Русско-армянский словарь

ограда



Перевод:

{N}

պատ

պարիսպ

Русско-белорусский словарь 1

ограда



Перевод:

агароджа, -джы жен.

Русско-белорусский словарь 2

ограда



Перевод:

агароджа

Русско-болгарский словарь

ограда



Перевод:

ограда ж

Русско-новогреческий словарь

ограда



Перевод:

ограда

ж τό περιτοίχισμα, ὁ τοίχος (стена)/ ὁ περίβολος, ὁ φράχτης (забор, изгородь, плетень).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

ограда



Перевод:

ограда ж о φράχτης, το περίφραγμα
Русско-шведский словарь

ограда



Перевод:

{skrang:k}

1. skrank

Русско-венгерский словарь

ограда



Перевод:

kerítés

Русско-казахский словарь

ограда



Перевод:

ж. шарбақ, дуал;- каменная ограда тас дуал
Русско-киргизский словарь

ограда



Перевод:

ж.

тосмо;

каменная ограда таштан жасалган тосмо;

обнести оградой айландыра тосмо менен курчоо.

Русско-латышский словарь

ограда



Перевод:

aizžogojums, apsēta, nožogojums, sēta, žogs, apžogojums; iežogojums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ограда



Перевод:

къора, чит, четен, чалман, орь

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ограда



Перевод:

qora, çit, çeten, çalman, ör

Русско-крымскотатарский словарь

ограда



Перевод:

къора

Краткий русско-испанский словарь

ограда



Перевод:

ж.

1) cercado m, vallar m; verja f (железная); tapia f (каменная)

2) книжн. уст. (защита) amparo m, salvaguardia f

Русско-монгольский словарь

ограда



Перевод:

хашаа, хашлага

Русско-польский словарь

ограда



Перевод:

Iogrodzenie (n) (rzecz.)IIpłot (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ограда



Перевод:

Rzeczownik

ограда f

ogrodzenie n

Archaiczny cmentarz m

Archaiczny obrona f

Archaiczny ucieczka f

Русско-чувашский словарь

ограда



Перевод:

сущ.жен.(син. забор) карта, хӳме; решӗтчатая ограда решетке, шӑтӑрнак; возвести ограду карта тыт
Русско-персидский словарь

ограда



Перевод:

حصار ، ديوار ، پرچين

Русско-сербский словарь

ограда



Перевод:

огра́да ж.

1) ограда;

2) заштита

Русский-суахили словарь

ограда



Перевод:

огра́да

boma (ma-), kitalu (vi-), ua (nyua), ugo (nyugo), ukingo (kingo);

огра́да из камне́й — kikuta (vi-);крепостна́я огра́да — chamba (vy-)

Русско-таджикский словарь

ограда



Перевод:

ограда

девор, тавора, панҷара

Русско-немецкий словарь

ограда



Перевод:

ж.

Umzäunung f, Gitter n (решетка); Hecke f (живая изгородь)

Русско-узбекский словарь Михайлина

ограда



Перевод:

panjara

Русско-итальянский медицинский словарь

ограда



Перевод:

claustro

Русско-итальянский политехнический словарь

ограда



Перевод:

ж.

recinto m, recinzione f; cancellata f

Большой русско-итальянский словарь

ограда



Перевод:

ж.

recinto m; steccato m (деревянная)

каменная ограда — muro di recinzione

за оградой — all'esterno

Русско-португальский словарь

ограда



Перевод:

ж

cerca f; (изгородь) sebe f; (каменная) muro m

Большой русско-чешский словарь

ограда



Перевод:

ohrada

Русско-чешский словарь

ограда



Перевод:

plot, ohrada, ohrazení
Большой русско-украинский словарь

ограда



Перевод:

сущ. жен. родаогорожа

2020 Classes.Wiki