ОГРАНИЧИВАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОГРАНИЧИВАТЬ перевод и примеры
| ОГРАНИЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| государства ограничивать любую | États qui souhaitent |
| государства ограничивать любую | les États qui souhaitent |
| государства-участники ограничивать | aux États parties de limiter |
| государства-участники ограничивать | aux États parties de limiter la |
| государства-участники ограничивать | États parties de limiter |
| государства-участники ограничивать | États parties de limiter la |
| государства-участники ограничивать сферу | aux États parties de limiter la portée |
| государства-участники ограничивать сферу | États parties de limiter la portée |
| государства-участники ограничивать сферу действия | États parties de limiter la portée de |
| настоятельно призывает государства ограничивать | Prie instamment les États qui |
| настоятельно призывает государства ограничивать любую | Prie instamment les États qui souhaitent |
| настоятельно призывает государства-участники ограничивать | demande instamment aux États parties de limiter |
| ограничивать | d'en limiter |
| ограничивать | d'en limiter la |
| ограничивать | en limiter la |
ОГРАНИЧИВАТЬ - больше примеров перевода
| ОГРАНИЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Никто не может меня ограничивать | Personne ne me liera les pattes. |
| Хотите сказать, что меня не будут ограничивать? | Vous voulez dire que je ne vais pas être enfermée ? |
| Капитан Патч, вы должны ограничивать свои ответы только тем, в достоверности чего можете уверенно поклясться. | Capitaine Patch, restreignez vos réponse à ce dont vous êtes absolument sûr. |
| Мы стараемся ограничивать контакты с внешним миром. | Nous limitons les contacts extérieurs. |
| Крикуны явно не любят себя ограничивать. Альберт! | Les hurleurs n'aiment pas les endroits confinés. |
| Хотя зачем себя ограничивать? | Bon sang ! Pourquoi se limiter ? |
| Это достаточно плохо, но ограничивать себя писанием об убийстве, кажется.. | Si je me limite au meurtre..." - Veronica, vous êtes là ? |
| Ну, мне не нравится ограничивать нашу группу как часть саунда Сиетла. | Je n'aime pas qu'on nous réduise au "son Seattle" . |
| Дело в том, доктор, что я очень сильно люблю Элйен и она меня очень любит, и мы были бы признательны, если бы вы остановились и позволили бы нам не ограничивать наше общение. | Voyez-vous, je suis très amoureux d'Elaine, et elle est très amoureuse de moi, et... nous vous serions reconnaissants si vous vouliez bien nous laisser vivre notre idylle sans entraves. |
| Они уверены, что их долг ограничивать мужскую свободу, сэр. | Ils sont amenés à croire que c'est leur devoir de à retenir optimisme mâle, monsieur. |
| Вы не можете ограничивать мои латте. | Caffe latte à volonté ! |
| -Можно их ограничивать. | On peut les enfermer, |
| Я ничем не буду вас ограничивать. | Vous avez carte blanche. |
| Зачем ограничивать себя одним зданием, когда можно спроектировать целый город? | Me limiter à un immeuble au lieu de bâtir une ville? |
| Я бы вам посоветовал не ограничивать ее общение с противоположным полом. Лишь теми короткими переменами. Которые бывают в школе между уроками. | Je sais que vous êtes très stricts mais je crois qu'il serait bon pour elle d'avoir une vie sociale en dehors des codes de la scolarité |
Перевод слов, содержащих ОГРАНИЧИВАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ОГРАНИЧИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki