ОДИННАДЦАТЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОДИННАДЦАТЫЙ
Перевод:
onzième; onze (дата; номер; страница)
одиннадцатое мая, одиннадцатого мая — le onze mai
одиннадцатый номер — numéro m onze
Большой русско-французский словарь
ОДИННАДЦАТЫЙ перевод и примеры
| ОДИННАДЦАТЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| декабря 1991 года одиннадцатый | décembre 1991, le onzième |
| декабря 1991 года одиннадцатый Конгресс | décembre 1991, le onzième Congrès |
| одиннадцатый | 11ème |
| одиннадцатый | le onzième |
| одиннадцатый | onzième |
| одиннадцатый Конгресс | le onzième Congrès |
| одиннадцатый Конгресс Организации | le onzième Congrès des |
| одиннадцатый Конгресс Организации Объединенных | le onzième Congrès des Nations |
| одиннадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций | le onzième Congrès des Nations Unies |
| одиннадцатый Конгресс Организации Объединенных Наций | le onzième Congrès des Nations Unies pour |
| от 18 декабря 1991 года одиннадцатый | du 18 décembre 1991, le onzième |
ОДИННАДЦАТЫЙ - больше примеров перевода
| ОДИННАДЦАТЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Милорд, узнайте: вновь грозит нам билль, Рассмотренный при короле покойном В одиннадцатый год его правленья; | Mon Seigneur, je vous le dis, on présente à nouveau ce projet de loi qui, en la onzième année du règne précédent, allait passer contre nous si les troubles et l'agitation de l'époque ne l'avaient mis hors de question. |
| Уже одиннадцатый? | - C'est le onzième? |
| Одиннадцатый? | Numéro onze? |
| Одиннадцатый этаж. | Puis devant le passage, j'ai vu un attroupement, alors je me suis arrêtée |
| Извиняюсь, одиннадцатый. | Excusez, la onzième. |
| Уже одиннадцатый час! | Il est dix heures passé. |
| Это одиннадцатый док. | Voilà le quai 11. |
| Одиннадцатый по сравнению с 10-м - сплошное разочарование. | Le 11ème, après le 10ème, décevant. |
| Это одиннадцатый корабль, нарушающий строй. | C'est le 1 1 e vaisseau qui se replie. |
| У меня вырос ещё один палец, вместе со вчерашним... это будет одиннадцатый. | Je découvris un autre doigt ! Avec celui d'hier, j'en avais onze ! |
| День одиннадцатый - осталось 20 дней | Le 11ème jour. Restent 20 jours. |
| Да, есть десятый, вот - двенадцатый, но где же одиннадцатый номер? | où est le 11 ? Qu'est-ce qu'il y avait dans le 11 ? |
| - Но это же одиннадцатый этаж. | On est au 1 1 ème. |
| Начинается одиннадцатый раунд. | 11e et avant-dernier round. |
| Десятый, одиннадцатый не отвечает. | 10, 10, 10. |
Перевод слов, содержащих ОДИННАДЦАТЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ОДИННАДЦАТЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki