ОЗАДАЧИВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОЗАДАЧИВАТЬ


Перевод:


rendre vt perplexe; déconcerter vt (смутить)

озадачить вопросом — rendre perplexe avec une question


Большой русско-французский словарь



ОЗАДАЧЕННЫЙ

ОЗАДАЧИТЬ




ОЗАДАЧИВАТЬ перевод и примеры


ОЗАДАЧИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОЗАДАЧИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Это никогда не перестанет меня озадачивать.- Ça me laisse totalement perplexe.
Да, понимаю, как это должно озадачивать.Je comprends que cela puisse vous étonner.
Продолжал озадачивать аналитиков музыкальной индустрии.continuant à beaucoup intriguer les analystes du milieu.
Политика департамента такова, не озадачивать офицеров полиции безопасностью репортёров, присутствующих во время ареста. - Значит, это "нет"?Je refuse de compromettre des agents par la présence de journalistes.
Эти детские штучки не перестают меня озадачивать.Le truc autour des enfants me laissera toujours perplexe
Вы знаете, я начинаю надеяться что вы выдумали себе мужа, чтобы озадачивать мужчин вроде меня.Vous savez, je commence à croire que vous avez inventé cette histoire de mari pour faire fuir les hommes comme moi.


Перевод слов, содержащих ОЗАДАЧИВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ОЗАДАЧИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

озадачивать



Перевод:

озадачить (вн.)

puzzle (d.), perplex (d.)

озадачить кого-л. вопросом — puzzle smb. with a question

Русско-армянский словарь

озадачивать



Перевод:

{V}

շվարեցնել

Русско-белорусский словарь 1

озадачивать



Перевод:

несовер. азадачваць

Русско-шведский словарь

озадачивать



Перевод:

{förbr'yl:ar}

1. förbryllar

en förbryllande upplevelse--удивительное событие

Русско-казахский словарь

озадачивать



Перевод:

несов. см. озадачить
Русско-киргизский словарь

озадачивать



Перевод:

несов.

см. озадачить.

Краткий русско-испанский словарь

озадачивать



Перевод:

несов.

1) dejar perplejo, desconcertar (непр.) vt

2) разг. шутл. (дать задачу) atarear vt

Универсальный русско-польский словарь

озадачивать



Перевод:

Czasownik

озадачивать

zaskakiwać

dawać do myślenia

Русско-персидский словарь

озадачивать



Перевод:

فعل استمراري : باعث دودلي شدن ، توليد گرفتاري كردن ، كسي را معطل گذاشتن

Русско-сербский словарь

озадачивать



Перевод:

озада́чивать

см. озадачить

Русский-суахили словарь

озадачивать



Перевод:

озада́чивать

-babaisha, -bambanya, -bumbuaza, -fumba, -kanganya, -kikisa, -koroweza, -pumbaza, -shangaza, -tatanisha, -tatia, -tinga

Русско-немецкий словарь

озадачивать



Перевод:

stutzig machen vt, verwirren vt (сбить с толку); in Verlegenheit bringen vt (смутить)

Большой русско-итальянский словарь

озадачивать



Перевод:

несов. - озадачивать, сов. - озадачить

В

1) (смутить) rendere perplesso; spiazzare vt

озадачить вопросом — fare una domanda sconcertante

2) разг. шутл. (дать задание) dare del filo da torcere; "abusare" (di qd)

Русско-португальский словарь

озадачивать



Перевод:

нсв см озадачить

Большой русско-чешский словарь

озадачивать



Перевод:

přivádět do rozpaků

Русско-чешский словарь

озадачивать



Перевод:

zarážet, přivádět do rozpaků, překvapovat

2020 Classes.Wiki