ж.
без (всяких) околичностей разг. — sans rien de plus; sans préambule (без разговоров)
innuendo
без околичностей разг. — plainly, straight
говорить без околичностей — speak* plainly; speak* without beating about the bush идиом.
акалічнасць, -ці жен.
говорить без околичностей — гаварыць без акалічнасцей
ж:
без (всяких) \~ей разг χωρίς περιστροφές.
говорить без всяких околичностей ана-мына деп отурбай эле, туурасын айтуу.
Rzeczownik
околичность f
okoliczność f
Archaiczny odstępstwo n
говорить без околичностей — parlare senza mezzi termini
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones