ОКРОПИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОКРОПИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Испанцы ждут момента истины. Они готовы умереть и окропить землю своей кровью. | Les Espagnols adorent l'heure de vérité, mourir sous la contrainte et abreuver la terre de leur sang. |
Пора окропить руки кровью, парни. | Salissez-vous un peu les mains. |
И кровью землю окропить, | ? Et votre sang qu'ils veulent verser ? |
Я должен окропить меч твоей кровью. | Je devrais tremper cette noble lame de ton sang. |
И конечно, окропить убийствами. | Et surtout une bonne dose de meurtres. |
Я хочу окропить кровью это милое.. | Je vais te saigner, tu vas voir... |
И всегда будет принадлежать мне. И своё священное право на неё я должна окропить кровью. | Elle sera toujours à moi, et je vais consacrer mon droit sacré en répandant votre sang ! |