ОЛОВЯННЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОЛОВЯННЫЙ перевод и примеры
| ОЛОВЯННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| оловянный | en étain |
| оловянный солдатик | petit soldat |
ОЛОВЯННЫЙ - больше примеров перевода
| ОЛОВЯННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ну, есть заведение Тима МакКрама, Лайчи и "Оловянный Ковш". | Chez Tim McCrum, le Lychee ou le Tin Dipper. |
| Крест был оловянный и не стоил таких денег. Тем не менее, я согласился и одел его себе на шею. | La croix était en plomb et ne valait pas ce prix, j'ai dit oui quand même mais j'ai passé le ruban autour de mon cou. |
| Этот оловянный значок ничем тебе не поможет. | Ton badge ne vaut rien. |
| Оловянный кувшин... | - 1 pot en étain. |
| что это за хреновина? оловянный солдатик, нажравшийся стероидов? | L'homme d'acier ? |
| Переходим к лоту 104, оловянный графин. | Nous allons passer au lot 104, le pichet en étain. |
| "Bcем учaщимcя нeобxoдимo иметь cтaндaртный оловянный котёл 2-го рaзмeрa и можнo привeзти, по жeлaнию, cову, или кошку, или жaбу." | "Tous les élèves devront se munir... d'un chaudron standard en étain, taille 2. Ils pourront apporter... un hibou, un chat ou un crapaud." |
| Бедный маленький оловянный солдатик... | Pauvre petit soldat. |
| Хорошо, оловянный человечек, пошли отрываться. | Okay, Mr. Etain, allons-y. |
| по традиции надо олово но я подумал, оловянный четырехлистник будет не очень. | Normalement, on offre de l'étain mais je ne crois pas qu'elle voudrait d'un trèfle en étain. |
| Стойкий оловянный солдатик. | Vous essayez de rester stoïque. |
| - Как хороший оловянный солдатик. | Comme un bon petit soldat. |
| Военная программа США под названием Tin Man (оловянный человек). | Un programme militaire U.S. bapitsé Tin Man. |
| Это же наш оловянный солдатик! | - C'est le soldat. - Mm-hmm. |
| И тебя с тем же, стойкий оловянный. | Contente de voir que vous aussi. |
Перевод слов, содержащих ОЛОВЯННЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ОЛОВЯННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki