ОНА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОНА


Перевод:


((н)её, (н)ей, (н)ею, о ней) elle (дат. п. lui, вин. п. la, предложные формы elle)

это она — c'est elle

её нет дома — elle n'est pas à la maison

я дала ей книгу — je lui ai donné un livre

я её вижу — je la vois

у неё хороший голос — elle a une belle voix

ею любуются — on l'admire

думать о ней — penser à elle


Большой русско-французский словарь



ОН

ОНАГР




ОНА перевод и примеры


ОНАПеревод и примеры использования - фразы
%, что она% qu'elle
10 баксов, что она10 dollars qu'elle
10 лет, она10 ans, elle
11 лет, она11 ans, elle
11, она11 ans, elle
12 лет она12 ans, elle
14, она14 ans, elle
15, и она15 ans et elle
16 лет она16 ans, elle a
16, она16 ans, elle
16, она16 ans, elle a
18 лет она18 ans, elle
20 лет назад, она20 ans, elle
20 лет назад, онаa 20 ans, elle
20 лет, она20 ans, elle

ОНАПеревод и примеры использования - предложения
Она была очень ничего.Elle était mignonne.
Но я надеюсь, что она станет последней.Mais j'espère que ce sera la dernière.
И она была полна еды из сарая.Et elle était pleine de nourriture venant de l'abri.
Я не знаю что она чувствует ко мне, так что я просто я не тороплюсь, но в тоже время, это очень трудно, потому что я правда хочу, знаешь, посмотреть куда это может привести.Je ne sais pas ce qu'elle ressent pour moi, et donc je suis juste un peu ... Je le prend doucement, mais en même temps, c'est vraiment dur car je veux vraiment, tu vois, voir où cela va mener.
Она знает, что ты есть.Elle sais que tu existe
Либо она захочет, либо нет.Dans les deux cas, qu'elle t'aime ou pas.
Она мне нравится.(Annie) Je l'aime.
Ну, она, скорей всего, не будет разговаривать со мной все оставшееся время, если она останется.Je veux dire, elle ne va probablement pas me parler pour le reste de l'aventure ,si elle reste.
Ну, она свободна.Oh, c'est bon, c'est libre maintenant.
Ну потому что она свободна.Parce qu'il est libre.
Она собиралась уходить.Donc elle étais sur la sortie.
Она просто, как бы, испугалась.Elle a juste, genre, complétement paniqué.
Она оттолкнула меня.Elle m'a repoussé.
Она, как бы, сказала: "не смей так говорить со мной."Elle est genre : "ne me parle pas comme ça"
Она просто испугалась, это было просто шуткой.Elle a juste paniqué, et c'était seulement une pure blague.


Перевод слов, содержащих ОНА, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

онагр


Перевод:

м. зоол.

onagre m

онанизм


Перевод:

м.

onanisme m, masturbation f


Перевод ОНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

она



Перевод:

мест. (рд., вн. (н)её, дт. (н)ей, тв. (н)ею, (н)ей, пр. ней) (неё и т. д. — после предл.)

(о существе женского пола) she (obj. her); (о животном — без учёта пола) it; (о высших животных тж.) he (obj. him); she (obj. her); (о вещи, явлении и т. п.) it; (то же — при персонификации) he (obj. him), или she (obj. her) (в зависимости от традиции и характера предмета и т. п.; ср. он и оно I)

дочь, преподаватель(ница) — она — daughter, teacher — she

львица, курица, кошка — она (самка) — lioness, cat, hen — she

лягушка, муха — она — frog, fly — it

пантера — она — panther — it / he

кошка — она (особь данного вида) — cat — it / she

книга, линия, привычка — она — book, line, habit — it

любовь, смерть, война — она — love, death, war (при персонификации об. Love и т. д.) — it / he

природа, весна, молодость, доброта — она — nature, spring, youth, kindness (Nature и т. д.) — it / she

луна, земля — она — moon, earth — it / she

Норвегия, Греция — она — Norway, Greece — it / she

шхуна — она — schooner — it, об. she

собака — она — dog — it; he или she (в зависимости от пола)

Русско-армянский словарь

она



Перевод:

{PRON}

նա

Русско-белорусский словарь 1

она



Перевод:

мест. жен. яна (род., вин. яе, дат., пред. ёй, твор. ёй, ёю)

мн. см. они

её нет дома — яе няма дома

я был у неё — я быў у яе

я ей обещал книгу — я ёй абяцаў кнігу

о ней много говорят — аб ёй многа гавораць

Русско-болгарский словарь

она



Перевод:

тя

Русско-новогреческий словарь

она



Перевод:

она

{(н)ее, (н)ей, (и)ею, о ней} мест, личн. 3 л. ед. ч. ж. р. αὐτή:

она сама αὐτή, αὐτή ἡ ἰδιά это \~ αὐτή εἶναι· вот \~ νάτηνα, νάτη· нужно позвать ее πρέπει νά τήν φωνάζουμε· идти с нею πηγαίνω μαζί της· писать ей τής γράφω· думать о ней τήν σκέπτομαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

она



Перевод:

она (н)её, (н)ей. (н)ею, о ней) αυτή· она там будет αυτή θα είναι εκεί· её не было дома δεν ήτανε σπίτι· мы уедем без неё θα φύγουμε χωρίς αυτή· я ей напишу θα της γράψω γράμμα* мы обратимся к ней θα απευθυνόμαστε σ'αυτή· я хочу её видеть θέλω να την βλέπω· перевод сделан ею αυτή έκανε τη μετάφραση* вы с ней незнакомы? την γνωρίζετε; я говорил о ней μιλούσα γι* αυτή
Русско-шведский словарь

она



Перевод:

{hon:}

1. hon

hon har en vit kjol--у неё есть белая юбка jag såg henne--я видел её detta är hennes bok--это её книга

Русско-венгерский словарь

она



Перевод:

• ő

• az

Русско-казахский словарь

она



Перевод:

мест. личн. (ее, ей, ею, о ней) ж. см. он
Русско-киргизский словарь

она



Перевод:

мест.

женск. р. к он.

Русско-латышский словарь

она



Перевод:

viņa, tā ; viņa, tā

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

она



Перевод:

о, озю

она хорошо поёт - о яхшы йырлай

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

она



Перевод:

o, özü

она хорошо поёт - o yahşı yırlay

Русско-крымскотатарский словарь

она



Перевод:

мест. личн. 3 л. ед. ч. жен. о, озю

она хорошо поёт — о яхшы йырлай

Краткий русско-испанский словарь

она



Перевод:

мест. личн.

(ее, нее; ей, ней; ею, нею; о ней) ella

она приехала вчера — ella llegó ayer

это она — es ella

ее нет дома — ella no está en casa

я ее не узнал — no la reconocí

ей об этом говорили — se lo dijeron

он увлекся ею — se prendó de ella

мы бывали с ней повсюду — estuvimos con ella en todas partes

думать о ней — pensar en ella

Русско-монгольский словарь

она



Перевод:

тэр эмэгтэй

Русско-польский словарь

она



Перевод:

ona (zaim.)
Универсальный русско-польский словарь

она



Перевод:

Zaimek osobowy

она

ona

Русско-польский словарь2

она



Перевод:

ona;

Русско-норвежский словарь общей лексики

она



Перевод:

hun

Русско-сербский словарь

она



Перевод:

она́

(неё, не´й с предлогом) она, ње

Русский-суахили словарь

она



Перевод:

она́

yeye

Русско-таджикский словарь

она



Перевод:

она

ӯ, вай, он

Русско-немецкий словарь

она



Перевод:

ж. ( род. п. и вин. п. - (н)её, дат п. -(н)ей, твор. п. - (н)ей и (н)ею, предл. п. - о ней)

sie f ( G ihrer, D ihr, A sie)

она студентка — sie ist Studentin

она (книга) интересная — es (das Buch) ist interessant

она (девушка) очень милая — es {sie} (das Mädchen) ist sehr nett

она (луна) ярко светит — er (der Mond) scheint hell

Русско-узбекский словарь Михайлина

она



Перевод:

u

Русско-португальский словарь

она



Перевод:

мст лчн

ela

Большой русско-чешский словарь

она



Перевод:

ona

Русско-чешский словарь

она



Перевод:

ona
Большой русско-украинский словарь

она



Перевод:

местоим. сущ.вона

2020 Classes.Wiki