ОПЕРАТОР ← |
→ ОПЕРАЦИОННЫЙ |
ОПЕРАЦИОННАЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ли операционная | bloc est |
Мне нужна подготовленная операционная | Je veux un bloc en attente |
моя операционная | est mon bloc |
моя операционная | mon bloc |
Нам нужна операционная | On a besoin du bloc |
нужна операционная | besoin du bloc |
нужна операционная | faut un bloc |
нужна подготовленная операционная | veux un bloc en attente |
операционная | bloc |
операционная | bloc opératoire |
операционная | chirurgie |
операционная | salle d'opération |
ОПЕРАЦИОННАЯ | SALLE D'OPÉRATION DU |
операционная | un bloc |
операционная 7 | chirurgie 7 |
ОПЕРАЦИОННАЯ - больше примеров перевода
ОПЕРАЦИОННАЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Профессор, операционная готова. | Bien, amenez le patient. |
Операционная. | Une salle d'opération. |
Когда-то это была единственная операционная на 40 миль кругом, пока на 9-м шоссе не построили больницу. | C'était le seul bloc opératoire à 60km à la ronde, jusqu'à ce qu'ils construisent l'hôpital, route 9. |
Это же операционная система пользователя. | Système UNIX. |
У него отличная операционная. | Il a un excellent bloc opératoire. |
Вот, это первая операционная. | C'est le Bloc 1. |
Операционная готова! | Bloc alerté. |
У нас есть одна операционная. | J'ai une salle d'opération. |
Дисковая Операционная Система? | Le Disk Operating System ? |
Билл, зачем ты сказал им, что у нас есть операционная система? | Pourquoi leur avoir dit qu'on avait un système d'exploitation ? |
Их графика и операционная система они делают всё, что мы продаёт Ай-Би-Эм устаревшим на десятилетие. | Avec l'interface graphique et le système qu'ils ont, ce qu'on vend à IBM a l'air d'avoir dix ans de retard. |
ОПЕРАЦИОННАЯ | BLOC OPÉRATOIRE |
Это пятая операционная, доктор. | C'est le bloc 5, ici. |
Место преступления сейчас - операционная. | Et la scène du crime est au bloc. |
И я здесь... Операционная - это поле боя. | J'arrive ici, c'est la guerre. |