ОПОХМЕЛИТЬСЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОПОХМЕЛИТЬСЯ перевод и примеры
| ОПОХМЕЛИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| опохмелиться | remontant |
ОПОХМЕЛИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ОПОХМЕЛИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я принесла тебе опохмелиться. | - Voici le remontant que tu as demandé. |
| - Может опохмелиться? | - Un petit remontant ? |
| То, чем можно опохмелиться. | De quoi reprendre du poil de la bête. |
| Нужно опохмелиться. | Contre la gueule de bois... |
| Опохмелиться. | - C'est reparti. |
| Немного опохмелиться перед появлением на работе. | J'ai pris un anti-gueule de bois avant d'aller au boulot. |
| Опохмелиться. | Les poils du chien. |
| Я чу-чуть, только опохмелиться | Pour soigner le mal par le mal. |
| Лучше спроси себя, чем бы мне опохмелиться? | Demande plutôt en quelle année on est. |
| Смотрю, тебе пора опохмелиться. | Tu as l'air d'avoir besoin d'un remontant. |
| Если пройтись по ночному городу, ты найдешь много парней, которым приходится опохмелиться, чтобы заснуть. | Tu fais un tour dans cette ville ce soir, tu trouveras beaucoup de personnes qui ont besoin de se lâcher pour avoir un peu de sommeil. |
| Опохмелиться. | "rallumer la chaudiere" *remede pour la gueule de bois* |
| Тебе нужно опохмелиться. | Besoin d'un petit fortifiant. |
| Похоже, мамочке нужно опохмелиться и отоспаться. | On dirait que maman a besoin d'un petit poil de chien pour l'aider à l'endormir. |
Перевод слов, содержащих ОПОХМЕЛИТЬСЯ, с русского языка на французский язык
Перевод ОПОХМЕЛИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki