ОПРОСИТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОПРОСИТЬ


Перевод:


interroger vt


Большой русско-французский словарь



ОПРОС

ОПРОСНЫЙ




ОПРОСИТЬ перевод и примеры


ОПРОСИТЬПеревод и примеры использования - фразы
для того, чтобы опроситьpour interroger
для того, чтобы опросить свидетеляpour interroger un témoin
занятий для того, чтобы опроситьprofession pour interroger
занятий для того, чтобы опросить свидетеляprofession pour interroger un témoin
кого-то опроситьinterroger quelqu'un
не опроситьpas interroger
нужно опроситьdois interroger
Нужно опроситьNous devons interroger
опроситьinterroger
опросить больше людейplus de terrain
опросить вашinterroger vos
опросить ваш персоналinterroger vos employés
опросить вашегоinterroger votre
опросить всехinterroger tous les
опросить егоinterroger son

ОПРОСИТЬ - больше примеров перевода

ОПРОСИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Но нам бы хотелось опросить всех вас. Понимаете, ваши мнения, о том, чем вы занимаетесь или хотели бы заниматься.Nous aimerions connaître vos opinions à tous, vos projets.
Возможно, вы там сможете опросить о вашем приятеле.- Demandez là-bas.
- мог опросить... - Всех, кроме одного.Tous sauf un.
Можно их опросить?Et si on les interrogeait?
Девушка в порядке, чтобы ее можно было опросить?Pouvons-nous interroger la fille?
Так что будет легко узнать, где его подобрали если опросить сержанта... эм... сержанта... Сержанта Гринвуда!Donc, je suppose qu'il vous sera facile de vérifier la déposition du sergent... du sergent... du sergent Greenwood.
Мы должны опросить всех.- C'est la routine.
Защита может опросить свидетеля.La défense peut interroger le témoin.
Ромуланцы хотят опросить каждого, кто был на "Дефаенте" в момент захвата Основателями.Les Romuliens veulent interroger tous ceux qui se trouvaient sur le Defiant.
Но они могут получить ограниченный доступ к "Дефаенту" и опросить всех нас.Mais ils peuvent avoir un accès restreint au Defiant.
И, думаю, мы можем опросить их, пока ромуланская делегация не покинула станцию.L'interrogatoire durera jusqu'au départ de la délégation.
Защита желает опросить свидетеля?Contre-interrogatoire de la défense ?
Вот список свидетелей, которых я собираюсь опросить.- Les témoins que j'appelle à la barre.
Значит, мы можем его опросить. Хорошо.Nous pourrons I'interroger.
Время поговорить с теми, кого тебе надо опросить.Il est temps de parler aux bonnes personnes.


Перевод слов, содержащих ОПРОСИТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ОПРОСИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

опросить



Перевод:

сов. см. опрашивать

Русско-белорусский словарь 1

опросить



Перевод:

совер.

1) (собрать ответы) апытаць

2) (допросить) дапытаць

Русско-белорусский словарь 2

опросить



Перевод:

апытаць; дапытацца; дапытаць; перапытаць

Русско-новогреческий словарь

опросить



Перевод:

опрос||ить

сов см. опрашивать.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

опросить



Перевод:

опросить ρωτώ, ανακρίνω
Русско-казахский словарь

опросить



Перевод:

сов. кого-что сұрау, жауап алу
Русско-киргизский словарь

опросить



Перевод:

сов. кого-что

сурап билүү;

опросить свидетелей күбөлөрдөн сурап билүү.

Русско-латышский словарь

опросить



Перевод:

izdarīt aptauju, iztaujāt, atprasīt

Краткий русско-испанский словарь

опросить



Перевод:

сов., вин. п.

interrogar vt; encuestar vt; hacer una investigación (провести исследование)

Русско-польский словарь

опросить



Перевод:

Iodpytać (czas.)IIprzepytać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

опросить



Перевод:

Czasownik

опросить

przepytać

Archaiczny odpytać

Русско-сербский словарь

опросить



Перевод:

опроси́ть

испитати, саслушати

Русско-таджикский словарь

опросить



Перевод:

опросить

пурсидан, раъпурсӣ кардан; суол додан

Русско-немецкий словарь

опросить



Перевод:

1) befragen vt; (ab)fragen vt (учащихся)

2) юр. vernehmen vt

Большой русско-итальянский словарь

опросить



Перевод:

сов. В

interrogare vt тж. в школе, ascoltare vt (в суде и т.п.); escutere vt (в суде) офиц.; inchiestare vt неолог. журн.

опросить всех присутствующих — interrogare tutti i presenti

Русско-португальский словарь

опросить



Перевод:

сов

interrogar vt, submeter a interrogatório

Большой русско-чешский словарь

опросить



Перевод:

vyslechnout

Русско-чешский словарь

опросить



Перевод:

vyslechnout, dotázat se
Большой русско-украинский словарь

опросить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: опросив

опитати

Дієприслівникова форма: опитавши


2020 Classes.Wiki