1) (вексель) protester vt, faire un protêt
2) юр. (решение суда) se pourvoir en cassation
ОПРОТЕСТОВЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОПРОТЕСТОВЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ну, приехал окружной прокурор... и он отказался опротестовывать обвинение. | Le procureur du comté est passé le voir. Il a refusé d'être représenté. |
Я буду опротестовывать всё, что кто-либо скажет, судебный процесс будет продолжаться вечно, тебе не нужно будет платить. | Je contesterai tout, le procès s'éternisera, tu n'auras rien à payer. |
Вы не можете опротестовывать высказывания своего помощника. | Vous ne pouvez pas émettre une objection contre votre co-conseiller. |
Я буду опротестовывать каждый его неуместный вопрос. | J'objecterai à chaque fois qu'il posera des questions inappropriées. |
Думаю, нам нужно их опротестовывать. | Je pense qu'on peut les battre. |