ОРГАНИЗОВАННО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОРГАНИЗОВАННО
Перевод:
d'une manière organisée
действовать организованно — agir d'une manière organisée
Большой русско-французский словарь
ОРГАНИЗОВАННО перевод и примеры
| ОРГАНИЗОВАННО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| организованно | organisée |
ОРГАНИЗОВАННО - больше примеров перевода
| ОРГАНИЗОВАННО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| -Всё будет организованно. | Vraiment ? Vous voulez dire qu'il l'aura ? |
| Все должно быть организованно. | Réorganisation totale. |
| Организованно! | De façon organisée ! |
| Как они организованно действуют. | Voilà ce que je pense du syndicalisme! |
| Для его защиты, белые кровяные тельца должны организованно дать отпор, а не толкаться друг с другом. | Pour sauver ce dernier, les globules blancs doivent s'entraider plutôt que se battre entre eux. |
| Точно. Эффективно. Организованно. | Habile, efficace, organisé. |
| Похороны прошли очень хорошо и организованно. | Les pompes funèbres ont fait tout ce qu'il faut. |
| Давайте, быстро, организованно, жена ждёт в машине. | Remuez-vous, les gars. Ma femme m'attend. |
| Ученикам следует организованно пройти в классы, не бежать. | Les élèves sont priés de rejoindre leur classe en marchant, et non en courant. |
| Организованно отступайте обратно в школу. | Vous vous retirerez. Dans les règles. Retournez jusqu'à l'école. |
| Давайте, народ, организованно. | Allez, tout le monde. Allez. |
| Как-то это... организованно. | Ca fait un peu... homme d'affaires. |
| 'м 'орошо, народ, покидайте город более организованно, господи. | Essayez d'évacuer les lieux dans le calme. |
| ...Потому что тебе нравится, когда рабочее место организованно именно так. | Parce que tu aimes avoir un bureau bien rangé. |
| Выглядит организованно. | On dirait que tout est prévu. |
Перевод слов, содержащих ОРГАНИЗОВАННО, с русского языка на французский язык
Перевод ОРГАНИЗОВАННО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki