de noyer; de noix; de noisette (ср. орех)
ореховое дерево — noyer m
ореховый куст — noisetier m, coudrier m
(из) орехового дерева — en bois de noyer, en noyer
ореховый цвет — couleur noisette
ореховое мороженое — glace f à la noisette
ореховое масло — huile f de noix
ОРЕХОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бананово-ореховый | banane-noix |
Ваш ореховый пирог | De la purée de pois |
ореховый | aux noix |
ореховый | noisette |
ореховый | noix |
ореховый | noix de pécan |
ореховый оптовик | le grossiste en noix de muscade |
ореховый пирог | de pois |
Ореховый пирог | Purée de pois |
ореховый пирог | une tarte aux noix de pécan |
советую ореховый | noix de pécan |
советую ореховый пирог | La tarte aux noix de pécan |
советую ореховый пирог | tarte aux noix de pécan |
Я советую ореховый | noix de pécan |
Я советую ореховый пирог | La tarte aux noix de pécan |
ОРЕХОВЫЙ - больше примеров перевода
ОРЕХОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И я не люблю светлый эль,.. ...черный эль, ореховый эль, портер и стаут. Меня мутит от одной мысли от них. | Je n'aime pas non plus la blonde, la brune, le porter, le stout, qui me donne le hoquet rien qu'en y pensant. |
Один ореховый стол, два метра на полтора... | "Une table de noyer de 2 mètres sur 1 mètre 50..." |
Что это здесь, ореховый домик? | C'est une maison de cinglés ? |
Но я с удовольствием отведаю ваш ореховый пирог. | Mais je picorerais avec plaisir de la purée de pois. |
Ваш ореховый пирог. | - De la purée de pois. |
- Ваш ореховый пирог. | - De la purée de pois. |
Ореховый пирог. | - Purée de pois. |
- Ореховый пирог. | - Purée de pois. |
- Ореховый пирог! Не хочешь пойти в кино? | - Tu veux aller au cinéma? |
Два салата из цыпленка ореховый пирог у вас есть вода? | Puis-je avoir deux salades de poulet... et deux parts de tarte aux noix de pécan... et vous avez quoi comme soda? |
Ореховый у них закончился. | Plus de noix de pécan. |
Чендлер, Мон, остался один бананово-ореховый кекс | Il ne reste qu'un muffin banane-noix. |
Я сделала ореховый пирог | J'ai fait une tourte aux noix de pécan. |
Ореховый привкус. | Un bon goût de noix. |
Уток получает Ореховый Масляк! | On est là. Le canard a eu le biscuit ! |