ОРИЕНТИРОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
нужна ориентировка | besoin d'un avis de recherche |
нужна ориентировка на | un avis de recherche sur |
Ориентировка | L'avis de recherche |
ориентировка на | avis de recherche pour |
ориентировка на | avis de recherche pour un |
ориентировка на | un avis de recherche sur |
ОРИЕНТИРОВКА - больше примеров перевода
ОРИЕНТИРОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Ориентировка на него разослана всем постам. | On le recherche. |
Ориентировка имеется и на него. | Voici mon chef. |
- Как насчёт Лио Джонсона? - Ориентировка разослана. | Il est AB négatif. |
- Как ориентировка? | Alignement ? |
Скорее всего - убийца. С такими людьми надо обращаться без снисхождения. Это вам не ориентировка на местности, дети... | Peut être un dangereux tueur aussi nous ne devions pas être clément avec des personnes comme lui ce n'est pas comme un travail avec une boussole, chers enfants. |
Ориентировка на Тэмми Пэйтон передана всем постам. | Aucune trace de Tammi Peyton. |
И с этим делом будет покончено. Ориентировка была ужасная? | - La séance d'information a été dure ? |
У меня есть ордер и ориентировка на моего парня Лекса. | On a un mandat et un télex pour mon petit Lex. |
Я доктор Марк Уикмунд и это фильм-ориентировка для пятой станции "Дхарма Инишиейтив". | Je suis le Dr. Mark Wickmund, Et voici le film d'orientation de la base 5 de la Dharma Initiative. |
В общем эта ориентировка из убойного и отдела по особо опасным насчёт трупов, найденных в пустых домах западного. | Quoiqu'il en soit, ceci concerne l'enquête de l'Unité Anti-Crime sur les corps retrouvés dans les maisons vacantes. |
Так, есть ориентировка на Франклина. | Ok, on a la confirmation que Franklin a été aperçu. |
Парень все ещё упроствует но у нас есть ориентировка на Патошика. | Non, le gamin est toujours un vrai mur, mais c'est confirmé en ce qui concerne Patoshik; |
Есть ориентировка на новый объект. | Nous avons une piste sur une nouvelle cible. |
Мне нужна ориентировка на Джереми Хэйла. | Lance un avis de recherche sur Jeremy Hale. |
- Ориентировка не нужна. | - Pas besoin. |