ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ перевод и примеры
| ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| зоны, пока не пройдут медицинское освидетельствование | zones désignées jusqu'à l'autorisation médicale |
| медицинское освидетельствование | autorisation médicale |
| медицинское освидетельствование | l'autorisation médicale |
| освидетельствование | évaluation |
| пока не пройдут медицинское освидетельствование | jusqu'à l'autorisation médicale |
| пройдут медицинское освидетельствование | à l'autorisation médicale |
| пройдут медицинское освидетельствование | l'autorisation médicale |
| психологическое освидетельствование | évaluation psychologique |
ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ - больше примеров перевода
| ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ему надо напомнить, что нам нужно медицинское освидетельствование. | Remind me to ask Mézeray about the medical report. |
| Повторное медицинское освидетельствование? | Un deuxième contrôle médical. |
| - Чуть позже мы с вами составим стандартный протокол, но прежде нам нужно сделать ваше освидетельствование, мисс... | Je prendrai votre déposition plus tard. Pour les examens, Mlle Anderson... Harper. |
| Я - детектив Бенсон. Нам нужно закончить освидетельствование изнасилования. | Il me faut des tests de viol. |
| Ты должен был прийти на освидетельствование. | Vous deviez vous rendre à cette première évaluation... |
| Или ты сегодня же отправляешься со всеми на крыши следить за телефонами... или ты идешь в санчасть на освидетельствование. | Soit vous allez sur les toits pour surveiller les cabines avec les autres, soit vous allez vous faire soigner. |
| Обвиняемые обязаны пройти психиатрическое освидетельствование, чтобы врачи установили, подлежат ли они суду. | Les accusés seront soumis à une évaluation psychiatrique afin de déterminer s'ils peuvent être jugés. |
| Психиатрическое освидетельствование по постановлению суда дало такой результат. | D'après une évaluation psychologique déposée au procès. |
| Необходимо освидетельствование testes et pendentes. | Un examen testes et pendentes est demandé. |
| Я думаю, психологическое освидетельствование - это лучшее, что мы сейчас можем предпринять. | Je pense que la consultation est notre meilleure option, là. |
| В этом случае, у тебя все еще будет шанс на "психологическое освидетельствование". | De cette façon, vous pouvez toujours avoir temps pour obtenir une défense psy. |
| Медицинское освидетельствование? | Pas d'autorisation ? |
| Тебе нужно медицинское освидетельствование. | Il te faut l'aval d'un médecin. |
| Ладно, давай назначим ему психологическое освидетельствование, чтоб он побыл какое-то время в больнице. | D'accord, faisons lui passer une évaluation psychologique, donnons lui quelque temps à l'hôpital. |
| Судья выдал ордер на ваше медицинское освидетельствование. | Le juge a ordonné que vous passiez une évaluation à l'hopital. |
Перевод слов, содержащих ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ОСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki