ОСЕДЛЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОСЕДЛЫЙ


Перевод:


attaché au sol, établi à demeure; sédentaire (образ жизни, занятие)

оседлый образ жизни — mode m de vie sédentaire

оседлое население — population f établie à demeure


Большой русско-французский словарь



ОСЕДЛОСТЬ

ОСЕКАТЬСЯ




ОСЕДЛЫЙ перевод и примеры


ОСЕДЛЫЙПеревод и примеры использования - фразы

ОСЕДЛЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Оседлый образ жизни всегда был не по мне.Je n'ai jamais aimé rester sans bouger.
Особая проблема офисных работников - это ОСЕДЛЫЙ образ жизни ...J'en ai une bien. "Un problème propre au tertiaire "est le mode de vie sédimentaire, qui peut contribuer..."
После 180 000 лет кочевья, благодаря более мягкому климату, люди приняли оседлый образ жизни.Après plus de 180 000 ans d'errance grâce à un climat plus clément, l'homme se fixe.
Да, это оседлый образ жизни, дорогуша.Ouais, c'est la vie de sédentaire, mec.
Не хотели вести оседлый образ жизни и заводить ребенка.Ils ne voulaient pas s'installer à droite, à gauche et avoir des enfants.
Оседлый путешественник.Voyageur sedentaire
Ты теперь оседлый человек.Ton poste est maintenant défini.


Перевод слов, содержащих ОСЕДЛЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ОСЕДЛЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

оседлый



Перевод:

settled (as opposed to nomadic)

Русско-латинский словарь

оседлый



Перевод:

- assiduus;
Русско-армянский словарь

оседлый



Перевод:

{A}

նստակյաց

Русско-белорусский словарь 1

оседлый



Перевод:

аселы

Русско-белорусский словарь 2

оседлый



Перевод:

аселы

Русско-новогреческий словарь

оседлый



Перевод:

оседл||ый

прил μόνιμος (о племенах и т. п.)/ ἀκίνητος (об образе жизни).

Русско-киргизский словарь

оседлый



Перевод:

оседлый, ­ая, -ое

отурукташкан;

оседлое население отурукташкан калк.

Русско-латышский словарь

оседлый



Перевод:

nometnieku

Краткий русско-испанский словарь

оседлый



Перевод:

прил.

(об образе жизни) sedentario

оседлые племена — tribus sedentarias

Универсальный русско-польский словарь

оседлый



Перевод:

Przymiotnik

оседлый

osiadły

Русско-чувашский словарь

оседлый



Перевод:

прил.(ант. кочевой), оседло нареч. куҫман, тӗпленчӗк; тӗпленсе пурӑнакан; жить оседло тӗпленсе пурӑн
Русско-сербский словарь

осёдлый



Перевод:

осёдлый

стално настањен

Русско-немецкий словарь

оседлый



Перевод:

seßhaft, ansässig

Русско-узбекский словарь Михайлина

оседлый



Перевод:

o'troq

Большой русско-итальянский словарь

оседлый



Перевод:

прил.

di residenza stabile, stanziale, sedentario

оседлое население — popolazione stanziale

Русско-португальский словарь

оседлый



Перевод:

осёдлый

прл

sedentário

Большой русско-чешский словарь

оседлый



Перевод:

usedlý

Русско-чешский словарь

оседлый



Перевод:

trvale usazený, usedlý
Большой русско-украинский словарь

оседлый



Перевод:

прилаг.осілий

2020 Classes.Wiki